10. Notes that the provisions allowing National Regulatory Authorities to intervene to mandate service quality in the event of anti-competitive service blocking or restrictions, combined with better contract transparency, are powerful tools to ensure that consumers have access to and use of the services they choose;
10. merkt op dat de bepalingen op grond waarvan de nationale reguleringsinstanties kwalitatief verantwoorde dienstverlening dwingend kunnen opleggen in geval van concurrentieverstorende blokkades of restricties op de dienstverlening, in combinatie met transparantere contracten krachtige instrumenten zijn om te waarborgen dat de consumenten toegang krijgen tot de diensten waaraan zij de voorkeur geven en dat zij deze ook kunnen gebruiken;
