There is also a need for mechanisms to compensate fishermen who are affected by stock recovery plans, and to boost support for scientific fisheries research in the various Member States, particularly under the Seventh Framework Programme, and Community support for adequate means of assistance and rescue for crews.
Ook moeten er mechanismen worden ingevoerd voor de compensatie van vissers die getroffen worden door programma’s voor herstel van visbestanden, heeft het wetenschappelijk onderzoek naar de visserijsector in de verschillende lidstaten meer steun nodig, met name op grond van het zevende kaderprogramma, en wordt er verzocht om communautaire steun voor adequate middelen voor het ondersteunen en redden van scheepsbemanningen.
