I particularly want to consider the proposed hierarchy of waste treatment from the point of view of the conservation of resources; it is because of that that this directive needs also to be seen in the context of the security of energy supply, which is the burning issue of the day in Europe at the moment.
Ik zou met name in willen gaan op de gevolgen van de voorgestelde afvalhiërarchie voor het zuinig gebruik van hulpbronnen. Daarom moeten we ook het verband zien tussen deze richtlijn en een onderwerp dat in Europa op dit moment zeer actueel is, namelijk de veiligheid van de energievoorziening.
