Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attachment
Attachment of earnings
Badminton court
Basketball court
County court
Court of bankruptcy
Court of first instance
Court of justice
Court order
Court ruling
Distraint
District court
Estimate orders for clothing merchandise
Expert's report ordered by a court
Interlocutory court decision
Judicial decision
Ordinary court of law
Place an order for clothing merchandise
Place orders for clothing merchandise
Placing an order for clothing merchandise
Provisional court order
Religious worker
Sale by authority of law
Sale by court order
Seizure by court order
Seizure of goods

Vertaling van "court order " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
court order | court ruling | judicial decision

rechterlijke beslissing


interlocutory court decision | provisional court order

incidentele rechterlijke beslissing | voorlopig bevel van gerechten


seizure of goods [ attachment | attachment of earnings | distraint | seizure by court order ]

beslag op bezittingen [ bewarend beslag | conservatoir beslag | derdenbeslag | executoir beslag | executoriaal beslag | inbeslagneming | loonbeslag ]


sale by authority of law | sale by court order

gerechtelijke verkoop


expert's report ordered by a court

gerechtelijke expertise


ordinary court of law [ county court | court of bankruptcy | court of first instance | court of justice | district court ]

judiciële rechtspraak [ arrondissementsrechtbank | gerechtshof | kantongerecht | pachtkamer | raad van beroep | rechtbank van eerste aanleg | vredegerecht ]


Religious worker (member of religious order)

religieus werker en lid van religieuze orde


estimate orders for clothing merchandise | placing an order for clothing merchandise | place an order for clothing merchandise | place orders for clothing merchandise

bestellingen voor kleding plaatsen




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, situations may arise in which those providers are subject to measures that comply with Union law, implementing or applying Union legislative acts or national legislation, such as measures of general application, court orders, decisions of public authorities vested with relevant powers, or other measures ensuring compliance with such Union legislative acts or national legislation (for example, obligations to comply with court orders or orders by public authorities requiring to block unlawful content).

Voorts zijn deze aanbieders soms onderworpen aan maatregelen die in overeenstemming zijn met het Unierecht — zoals algemeen toepasselijke nationale maatregelen, rechterlijke uitspraken, besluiten van met de desbetreffende bevoegdheden beklede overheidsinstanties, of andere maatregelen — waarbij wetgevingshandelingen van de Unie worden uitgevoerd of toegepast om te zorgen voor de naleving van dergelijke wetgevingshandelingen van de Unie of nationale wetgeving (bijvoorbeeld de verplichting zich te conformeren aan rechterlijke uitspraken of bevelen van overheidsinstanties waarbi ...[+++]


By order of 15 May 2013, the President of the General Court ordered the Commission to authorise that the five German limit values be maintained pending the General Court’s decision in the main proceedings.

Bij beschikking van 15 mei 2013 heeft de president van het Gerecht de Commissie gelast om de handhaving van de vijf Duitse grenswaarden toe te staan tot aan de uitspraak van het Gerecht in de hoofdzaak.


The Community Patent Court itself should be able to order such a penalty payment for non-compliance with its decisions or orders. If for example the Community Patent Court orders a defendant to stop infringement, it should at the same time be able to make an order whereby the non-compliance would be sanctioned by an obligation to pay a certain sum of money.

Het Gemeenschapsoctrooigerecht moet zelf een dwangsom kunnen opleggen wanneer zijn beslissingen of beschikkingen niet worden nageleefd Indien het Gemeenschapsoctrooigerecht een verweerder bijvoorbeeld gelast een inbreuk te staken, moet het tezelfdertijd kunnen gelasten dat niet-naleving wordt bestraft met de verplichting tot betaling van een bepaald geldbedrag. Indien men zich hiervoor tot de nationale rechter moet wenden, kan kostbare tijd verloren gaan om ervoor te zorgen dat de beslissing van het Gemeenschapsoctrooigerecht wordt nageleefd.


Advocate General Cruz Villalón considers that the court order thus constitutes a general obligation which, it is intended, will be extended in the longer term on a permanent basis to all internet service providers. In particular, the Advocate General points out that the court order would have a lasting effect for an unspecified number of legal or natural persons irrespective of whether they have a contractual relationship with Scarlet and regardless of their State of residence.

Cruz Villalón ziet het bevel dus als een verplichting van algemene aard die bestemd is om na verloop van tijd permanent op alle internetproviders toepasselijk te worden. In het bijzonder, aldus de advocaat-generaal, zal de maatregel een duurzame invloed hebben op een onbepaald aantal natuurlijke of rechtspersonen, wat er ook zij van hun contractuele verhouding met Scarlet of met hun land van de vestiging.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For the first time the Court orders a member State to pay both a periodic penalty payment and a lump sum fine for a serious and persistent failure to comply with Community law

Voor het eerst veroordeelt het hof een lidstaat tot een dwangsom en tegelijkertijd tot een forfaitaire som wegens ernstige en voortdurende niet-nakoming van het Gemeenschapsrecht


Court orders freezing criminal assets or evidence — recognition abroad

Gerechtelijke beslissingen tot bevriezing van criminele vermogensbestanddelen of bewijsstukken — erkenning in het buitenland


6. If a court has issued an order on non-return pursuant to Article 13 of the 1980 Hague Convention, the court must immediately either directly or through its central authority, transmit a copy of the court order on non-return and of the relevant documents, in particular a transcript of the hearings before the court, to the court with jurisdiction or central authority in the Member State where the child was habitually resident immediately before the wrongful removal or retention, as determined by national law.

6. Indien een gerecht op grond van artikel 13 van het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 een beslissing houdende de niet-terugkeer heeft gegeven, zendt het onmiddellijk, rechtstreeks dan wel door tussenkomst van zijn centrale autoriteit, een afschrift van het bevel en van de desbetreffende stukken, met name het zittingsverslag toe aan het bevoegde gerecht of de centrale autoriteit van de lidstaat waar het kind onmiddellijk voor een ongeoorloofde overbrenging of niet doen terugkeren zijn gewone verblijfplaats had, zulks in overeenstemming met het nationale recht.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l16009 - EN - Court orders freezing criminal assets or evidence — recognition abroad

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l16009 - EN - Gerechtelijke beslissingen tot bevriezing van criminele vermogensbestanddelen of bewijsstukken — erkenning in het buitenland


It should also be pointed out that the complainants had also instituted proceedings before the Dutch courts: on 11 February 1992, the Utrecht District Court ordered the FNL to suspend the system of recommended prices, while on 28 October 1993 the Amsterdam Court of Appeal ordered the SCK to suspend the prohibition on hiring cranes from non-affiliated firms.

Er zij aan herinnerd dat de klagers ook een procedure hebben gestart voor de nederlandse rechter; de rechtbank te Utrecht heeft, op 11 februari 1992 de FNK opgelegd het systeem van adviesprijzen in te trekken terwijl het Gerechtshof te Amsterdam op 28 oktober 1993 aan de SCK heeft opgelgd het verbod kranen in te huren van niet gecertificeerde ondernemingen te schrappen.


According to Mr Marcelino Oreja, the Commissioner with responsibility for the common transport policy, the Court order confirms that the Commission Decision must be implemented by the stipulated deadline, 27 October 1994.

De heer Marcelino OREJA, Lid van de Commissie belast met het gemeenschappelijk vervoerbeleid, stelt vast dat het arrest van het Hof bevestigt dat het besluit van de Commissie binnen de vastgestelde termijn, d.i. vóór 27 oktober 1994, ten uitvoer moet worden gelegd.




datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'court order' ->

Date index: 2022-01-13
w