With regard to the question whether an i
nternet referencing service, such
as ‘AdWords’, is an information society service consisting in the storage of information supplied by advertisers and whether, on that ground, the liability of the referencing service provider may be limited, the Court rules that it is for the referring court to examine whether the role played by that service provider is neutral, in the sense that its conduct i
s merely technical, automatic and passive, pointi ...[+++]ng to a lack of knowledge of, or control over, the data which it stores.Wat de vraag betreft of een zoekmachineadvertentiedienst op internet zoals „AdWords
” een dienst van de informatiemaatschappij is bestaande in de opslag van de door de adverteerder verstrekte informatie en of, bijgevolg, de aansprakelijkheid van de verlener van de zoekmachineadvertentiedienst kan worden beperkt, stelt het Hof vast dat de verwijzende rechter dient te onderzoeken of de rol van deze dienstverlener in die zin neutraal is dat zijn handelinge
n louter technisch, automatisch en passief zijn, wat impliceert dat hij geen kennis
...[+++]heeft van of controle heeft over de gegevens die hij opslaat.
