2. Each year Member States shall provide the Commission (Eurostat) with data at national and regional level as described in Annex II, point 2, and related standard reference metadata (in the metadata structure definition defined for the Euro SDMX Metadata Structure) for the reference year within 12 months of the end of the reference year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

2. Elk jaar verschaffen de lidstaten de Commissie (Eurostat) binnen twaalf maanden na afloop van het referentiejaar de in bijlage II, punt 2, omschreven gegevens op nationaal en regionaal niveau en de daarmee verband houdende standaard referentiemetagegevens (aan de hand van de voor de Euro SDMX-metagegevensstructuur opgestelde definitie van de structuur van metagegevens).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-03]

32. Welcomes the careful preparation of the changeover as well as the creation of a European network for the management of information concerning this changeover, and encourages all parties involved in the euro information campaign to place special emphasis on making small and medium-sized businesses aware of the fine points of the changeover to the euro and helping them to adapt to the new situation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

32. is verheugd over de zorgvuldige voorbereiding van de overschakeling en over de oprichting van een Europees netwerk voor het beheer van informatie betreffende deze overschakeling, en moedigt alle betrokken partijen aan om bij de voorlichtingscampagne over de euro speciale nadruk te leggen op de bewustmaking van het midden- en kleinbedrijf van alle bijzonderheden van de overschakeling naar de euro en hen bij de aanpassing aan de nieuwe situatie te helpen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

19. Welcomes the careful preparation of the changeover as well as the creation of a European network for the management of information concerning this changeover and encourages all parties involved in the euro information campaign to put special emphasis on making small and medium-sized businesses aware of the fine points of the changeover to the euro and helping them to adapt to the new situation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

19. is verheugd over de zorgvuldige voorbereiding van de overschakeling evenals de oprichting van het Europees netwerk voor het beheer van informatie betreffende deze overschakeling en moedigt alle betrokken partijen aan om bij de voorlichtingscampagne over de euro speciale nadruk te leggen op de bewustmaking van het midden- en kleinbedrijf van alle bijzonderheden van de overschakeling naar de euro en hen bij de aanpassing aan de nieuwe situatie te helpen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-18]

29. Welcomes the careful preparation of the changeover as well as the creation of a European network for the management of information concerning this changeover, and encourages all parties involved in the euro information campaign to place special emphasis on making small and medium-sized businesses aware of the fine points of the changeover to the euro and helping them to adapt to the new situation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

29. is verheugd over de zorgvuldige voorbereiding van de overschakeling en over de oprichting van een Europees netwerk voor het beheer van informatie betreffende deze overschakeling, en moedigt alle betrokken partijen aan om bij de voorlichtingscampagne over de euro speciale nadruk te leggen op de bewustmaking van het midden- en kleinbedrijf van alle bijzonderheden van de overschakeling naar de euro en hen bij de aanpassing aan de nieuwe situatie te helpen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

14. Calls on businesses, particularly small and medium-sized undertakings, to draw up and implement plans and activities for the euro changeover, including an immediate changeover to the euro in their book-keeping and in-service training for staff;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

14. verzoekt de ondernemingen, met name het midden- en kleinbedrijf, plannen en activiteiten voor de omschakeling te ontwikkelen en uit te voeren, inclusief het onmiddellijk omschakelen van hun boekhouding op de euro en bijscholing van het personeel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

- having regard to the Commission Recommendation of 11 October 2000 on measures to facilitate the preparation of economic operators for the changeover to the euro (2000/C 303/05) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

- gezien de aanbeveling van de Commissie van 11 oktober 2000 over de middelen ter vergemakkelijking van de voorbereiding van de economische actoren op de overgang naar de euro (2000/C 303/05) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

(1) The establishment of Economic and Monetary Union and the changeover to the euro have an effect on the last subparagraph under heading B of the Annex to Council Directive 93/7/EEC(3) laying down the values, expressed in ecu, of the cultural goods subject to the application of the Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

(1) De oprichting van de Economische en Monetaire Unie en de overgang naar de euro hebben gevolgen voor de laatste alinea van rubriek B van de bijlage bij Richtlijn 93/7/EEG(3), waarin de waarden van de cultuurgoederen waarop die richtlijn van toepassing is, in ecu's worden uitgedrukt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-04]

The instruments used include the Euro Info Centres, whose work among firms in those regions has tended to focus on training in and raising awareness of new technology, the changeover to the euro and access to the Structural Funds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

Tot de instrumenten waarvan gebruik is gemaakt, behoren de Euro-Info-Centra, die in deze regio's bijzondere inspanningen hebben geleverd om de ondernemingen voor te lichten en hun opleiding te verschaffen op het gebied van de nieuwe technologieën, de invoering van de euro en de door de Structuurfondsen geboden financieringsmogelijkheden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-22]

In accordance with the Commission's communication of 11 November 1997 on « The impact of the changeover to the euro on community policies, institutions and legislation» [27], the Commission takes the view that where amounts in ecus provided for in Community acts are accompanied by clauses which, similar to that in the Directive and in the Regulation, stipulate that these amounts must be converted into national currency at a rate of exchange on a specified "historical" date, such clauses remain in force after 1 January 1999.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

Overeenkomstig de mededeling van de Commissie van 11 november 1997 over de "Gevolgen van de overgang op de euro voor het beleid, de instellingen en de wetgeving van de Gemeenschap" [27] is de Commissie van mening dat wanneer bedragen in ecu's in communautaire besluiten vergezeld gaan van clausules waarin, zoals in de richtlijn en de verordening, wordt bepaald dat ze tegen een wisselkoers op een bepaalde datum, de zogeheten "historische" wisselkoers, in nationale valuta moeten worden omgerekend, deze clausules ook na 1 januari 1999 van ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-03-14]

Consequently, the joint Annex must take into account the implications of the changeover to the euro [29].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

In de gemeenschappelijke bijlage moet dus rekening worden gehouden met de gevolgen van de overgang naar de euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-03-14]

Anderen hebben gezocht naar : definitive changeover to the euro smooth changeover to the euro

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'definitive changeover to the euro' ->

Date index: 2021-10-20