Some of these operations may, however, be authorised by the inspection authority or body, for reasons of safety (for example dehorning in young animals) or if they are intended to improve the health, welfare or hygiene of the livestock.
Voor sommige van deze ingrepen kan de controleautoriteit of -instantie echter toestemming verlenen, indien de veiligheid in het geding is (bijvoorbeeld het onthoornen bij jonge dieren), of wanneer dergelijke ingrepen gericht zijn op de verbetering van de gezondheid, het welzijn of de hygiëne van de dieren.
