2.1 | Follow up and continue the work on the development of an International Crime Classification System for statistical purposes in collaboration with UNODC and UNECE | COM (HOME, ESTAT), UNODC, UNECE | Continuous | a. Contribute to the development of such classification and promote the final outcome to the relevant groups. b. Provide funding, through the ISEC programme, to the Member States that wish to test the proposed classification.
2.1 | De werkzaamheden met betrekking tot de ontwikkeling van een Internationaal classificatiesysteem met het oog op de opstelling van statistieken opvolgen en voortzetten, in samenwerking met UNODC en UNECE | COM (HOME, ESTAT), UNODC, UNECE | Permanent | a. Bijdragen aan de ontwikkeling van een dergelijke classificatie en het uiteindelijke resultaat bij de relevante groepen bekend maken. b. Via het ISEC-programma financiering aan de lidstaten verstrekken die de voorgestelde classificatie wensen te testen.