Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "east germany " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

German Democratic Republic [ Democratic Republic of Germany | East Germany | former GDR | GDR | East Germany(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Duitse Democratische Republiek [ DDR | Oost-Duitsland | voormalige DDR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Germany [ Federal Republic of Germany | FRG | German Federal Republic | West Germany ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Duitsland [ Bondsrepubliek Duitsland | BRD | Duitse Bondsrepubliek | West-Duitsland ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

unification of Germany [ reunification of Germany ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eenwording van Duitsland [ vereniging van Duitsland ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Republic of Germany | Germany

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bondsrepubliek Duitsland | Duitsland

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Naples I

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Napels I | Overeenkomst tussen België, de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg en Nederland inzake wederzijdse bijstand tussen de onderscheiden douaneadministraties | Overeenkomst van Napels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Force for East Timor | International Force in East Timor | International Force, East Timor | INTERFET [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internationale troepenmacht in Oost-Timor | Interfet [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Prisoner of war - Germany

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

krijgsgevangene in Duitsland

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Germany

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Duitsland

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

North-east Buenos Aires hemorrhagic viremia

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Argentijnse hemorragische koorts

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

East African sleeping sickness Infection due to Trypanosoma brucei rhodesiense

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infectie door Trypanosoma brucei rhodesiense | Oost-Afrikaanse slaapziekte

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The first was for the people of West and East Germany to understand each other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

De eerste uitdaging was het begrip tussen de West-Duitsers en de Oost-Duitsers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

We also greet both German leaders at that time: the Chancellor of West Germany, Helmut Kohl and the Prime Minister of East Germany, Lothar de Maizière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Ook begroeten we de beide Duitse leiders van die tijd: de kanselier van West-Duitsland, Helmut Kohl, en de premier van Oost-Duitsland, Lothar de Maizière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

West Germany’s experience in pouring almost a thousand billion euro into East Germany shows what it costs to try to create a level playing field for a poor neighbour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

Het bedrag van bijna een biljoen euro dat West-Duitsland in Oost-Duitsland heeft gepompt, laat zien wat het kost als je probeert gelijke omstandigheden te creëren voor een arme buur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]

Connection between north-east Germany (Berlin area) and north-west Poland (Szczecin area) with a branch from Schmölln to Lubmin (DE, Greifswald area)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Verbinding tussen Noordoost-Duitsland (regio Berlijn) en Noordwest-Polen (regio Szczecin), met een aftakking van Schmölln naar Lubmin (DE, regio Greifswald)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– Madam President, it is very tempting to offer all of Europe’s poorer regions vast subsidies, but perhaps we should remember that West Germany has already spent some EUR 900 billion trying to create a level playing field for their relatively small neighbour, East Germany.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

- (EN) Mevrouw de Voorzitter, het is zeer verleidelijk om de armere regio’s in Europa enorme subsidies te verstrekken, maar wellicht moeten wij daarbij in herinnering roepen dat West-Duitsland ooit 900 miljard euro heeft uitgegeven om gelijke mededingingsomstandigheden te creëren voor zijn relatief kleine buurland, Oost-Duitsland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

I am referring in particular to France, which has started to take this route, and to Germany, which has paid a considerable price for its efforts to reunite with the former East Germany.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

Daarvoor moeten eerst de nationale begrotingen worden gefatsoeneerd en daarvoor is tijd nodig. Ik denk met name aan Frankrijk dat deze weg reeds is ingeslagen en aan Duitsland dat een aanzienlijke prijs heeft moeten betalen voor de uitbreiding tot het voormalige Oost-Duitsland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

7.18. Connection between North-East Germany (Berlin area) and North-West Poland (Szczecin area) with a branch from Schmölln to Lubmin (DE, Greifswald area)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

7.18. Verbinding tussen Noordoost-Duitsland (regio Berlijn) en Noordwest-Polen (regio Szczecin), met een aftakking van Schmölln naar Lubmin (DE, regio Greifswald)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

A critical re-assessment of labour market policy in East Germany is needed to promote stronger employment growth.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Een kritische herbeoordeling van het arbeidsmarktbeleid in het Oosten is noodzakelijk om een sterkere groei van de werkgelegenheid te bevorderen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

(i) the concentration of Federal Government investment in the former East Germany;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

i) de concentratie van investeringen door de Bondsregering in het oosten van Duitsland;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

All producers increased their production capacity to meet the new demand, which came particularly from the former East Germany where the Federal Government and the new Länder were investing in the replacement of sub-standard infrastructure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Alle producenten verhoogden hun productiecapaciteit om te voldoen aan de nieuwe vraag, die vooral van het oosten van Duitsland uitging, waar de Bondsregering en de nieuwe deelstaten in de vervanging van infrastructuur die niet aan de normen voldeed, investeerden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : democratic republic of germany east germany federal republic of germany german democratic republic german federal republic germany interfet international force for east timor international force in east timor international force east timor naples north-east buenos aires hemorrhagic viremia prisoner of war germany west germany former gdr reunification of germany unification of germany

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'east germany' ->

Date index: 2022-09-04