It should be noted that the n
eed for legislative action to tackle illicit drug trafficking has been recognised in parti
cular in the Action Plan of the Council and the Commission, adopted by the Justice and Home Affairs Council in Vienna on 3 December 1998, on how best to implement the provisions of the Amsterdam on an area of freedom, security and justice , the conclusions of the Tampere European Council of 15 and 16 October 1999, in particular point 48 thereof, t
he European Union's Drug ...[+++]s Strategy (2000-2004) endorsed by the Helsinki European Council from 10 to 12 December 1999 and the European Union's Action Plan on Drugs (2000-2004) endorsed by the European Council in Santa Maria da Feira on 19 and 20 June 2000.Opgemerkt zij dat de noodzaak wettelijke maatregelen te nemen op het gebied van de bestrijd
ing van de illegale drugshandel met name is erkend in het op 3 december 1998 door de Raad Justitie en Binnenlandse Zaken in Wenen aangenomen Actieplan van de Raad en de Commissie over hoe de bepalingen van het Verdrag van Amsterdam inzake de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid het best kunnen worden uitgevoerd , in de conclusies van de Europese Raad van Tampere van 15 en 16 oktober 1999, met name punt 48, in de drugsstrategie van de Europese Unie (2000-2004) die door de Europese Raad van Helsinki van 10 tot
...[+++]12 december 1999 werd goedgekeurd en het EU-actieplan inzake drugs (2000-2004), dat tijdens de Europese Raad van Santa Maria da Feira van 19 en 20 juni 2000 werd bekrachtigd.