Finally, the procedure should take account of family ties, language, cultural affinity and the colonial history of asylum seekers’ country of origin, in order to help them to cope with exile.
De procedure zou ten slotte rekening moeten houden met familiebanden, taal en culturele affiniteit en met het koloniale verleden van het land van herkomst van de aanvrager.