– (DE) Mr President, the Group of the Party of European Socialists endorses the rapporteur’s proposals because it is q
uite clear from the first published report on the stability and convergence programmes that these programmes, along with the review, are not a mere exercise, rather,
for the very first time within the European Union, and especia
lly within the euro zone, it is understood that economic developments, the financial pers
...[+++]pectives, and also commitment in terms of budgetary policy, are not just the affair of an individual Member State, but of all Member States.
- (DE) Mijnheer de Voorzitter, de Fractie van de Europese Sociaal-democraten steunt de voorstellen van de rapporteur om de volgende redenen. Uit het eerste geactualiseerde verslag over de stabiliteits- en convergentieprogramma's wordt heel duidelijk dat die programma's en het toezicht daarop niet zomaar een oefening zijn. Binnen de Europese Unie, en in de 11 eurolanden in het bijzonder, begrijpt men waarschijnlijk voor het eerst dat de economische ontwikkelingen, de financiële vooruitzichten en ook de aandacht voor het begrotingsbeleid niet slechts een enkele staat, maar alle lidstaten van de Europese Unie aangaan.