The rapporteur sees the solution to the problem of a lack of fisheries science resources necessary to meet new demands both in a strengthening of ICES, with new scientists directly employed to meet the Community's increased needs for advice, and in a "Community solution". The Commission should strengthen its own scientific resources, and since difficulties have been found in recruiting staff with sufficient expertise through the normal open competition system, the Commission should consider alternative means of recruiting fisheries scientists.
Uw rapporteur stelt voor om het gebrek aan mi
ddelen waaronder de visserijwetenschap gebukt gaat - middelen die noodzakelijk zijn om aan de toenemende vraag te voldoen - op te lossen door enerzijds de ICES te versterken via het rechtstreeks aantrekken van nieuwe wetenschappers om aan de toenemende vraag naar adviezen tegemoet te komen, en anderzijds door een "communautaire oplossing" te vinden. De Commissie moet haar eigen wetenschappelijke middelen verhogen en daarnaast moet zij, aangezien er problemen bij zijn gerezen bij het aantrekken van voldoende gespecialiseerd personeel via het normale systeem van vergelijkende onderzoeken, naar a
...[+++]lternatieven zoeken om onderzoekers op het gebied van de visserij aan te werven.
