(c) measures to reduce injuries in the event of an accident. Considerations on the development of such measures concerning impact protection, fire survivability, the provision of passenger smoke hoods, the installation of water mist systems, the fitting of externally mounted cameras and aircraft evacuation should be pursued without delay in order to propose the adequate regulations;
(c) maatregelen ter beperking van verwondingen in geval van een ongeluk; er dient onverwijld aandacht te worden geschonken aan de formulering van dergelijke maatregelen betreffende schokbescherming, brandoverleving, het aanbrengen van rookkappen voor passagiers, installatie van sproeisystemen, het aanbrengen van externe camera's en evacuatie van vliegtuigen teneinde de nodige voorschriften voor te stellen,
