Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agree on selling prices and special promotions
Compile drinks price lists
Compile price list of drinks
Create special advertising campaigns
Devise promotional specials
Devise special promotions
Establish menu prices according to company's budget
Establish prices on drinks menu
Fix drinks menu prices
Fix menu prices
Fixed firm price contract
Fixed price contract
Fixed selling price
Fixing of prices
Lump sum contract
Price agreement
Price fixing
Price proposal
Pricing
Resale price maintenance
Retail price maintenance
Selling price
Set item prices on menu
Set prices of menu items
Understanding on prices

Vertaling van "fixed selling price " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


to fix purchase or selling prices or any other trading conditions

de aan-en verkoopprijzen of andere contractuele voorwaarden bepalen


fixing of prices [ price proposal | pricing ]

vaststelling van de prijzen [ prijsvoorstel | tarifering ]




price agreement [ price fixing | resale price maintenance | retail price maintenance | understanding on prices ]

prijsovereenkomst [ prijsafspraak ]


fixed firm price contract | fixed price contract | lump sum contract

contract tegen vooraf vastgestelde prijs


establish menu prices according to company's budget | fix menu prices | set item prices on menu | set prices of menu items

een prijskaart samenstellen | prijzen op het menu vaststellen | de prijzen op een menukaart berekenen | prijzen op het menu bepalen


agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

bijzondere verkoopacties bedenken | speciale verkoopacties bedenken | gerichte verkoopacties bedenken | speciale promoties bedenken


compile price list of drinks | fix drinks menu prices | compile drinks price lists | establish prices on drinks menu

prijslijsten voor dranken opstellen | prijslijsten voor dranken samenstellen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
‘cartel’ means an agreement or concerted practice between two or more competitors aimed at coordinating their competitive behaviour on the market or influencing the relevant parameters of competition, through practices such as, but not limited to, the fixing or coordination of purchase or selling prices or other trading conditions, including in relation to intellectual property rights , the allocation of production or sales quotas, the sharing of markets and customers, including bid-rigging, restrictions of import ...[+++]

„kartel”: een overeenkomst en/of onderling afgestemde feitelijke gedraging tussen twee of meer concurrenten met als doel hun concurrerend handelen op de markt te coördineren en/of de relevante parameters van mededinging te beïnvloeden via praktijken zoals onder meer , doch niet uitsluitend, het bepalen of coördineren van aan- of verkoopprijzen of andere contractuele voorwaarden, mede met betrekking tot intellectuele-eigendomsrechten , de toewijzing van productie- of verkoopquota, de verdeling van markten en klanten (met inbegrip van offertevervalsing), het beperken van importen of exporten of mededingingsverstorende maatregelen tegen and ...[+++]


(12) ‘cartel’ means two or more horizontal competitors coordinating their behaviour within a market to earn rents above those possible under normal competition, or coordinating their behaviour within a market to exclude undertakings operating under normal market conditions from gaining market share, through practices such as, inter alia, the fixing or coordination of purchase or selling prices or other trading conditions, abusive licensing practices, the allocation of production or sales quotas, the sharing of markets and customers, including bid-rigging, ...[+++]

(12) “kartel”: twee of meer horizontale concurrenten die hun gedrag binnen een markt coördineren om meer winst te behalen dan onder normale mededingingsomstandigheden mogelijk is, of die hun gedrag binnen een markt coördineren om ondernemingen die onder normale marktomstandigheden functioneren, te belemmeren marktaandeel te bemachtigen via praktijken zoals onder andere het bepalen of coördineren van aan- of verkoopprijzen of andere contractuele voorwaarden, oneerlijke licentiepraktijken, de toewijzing van productie- of verkoopquota, de verdeling van markten en klanten (met inbegrip van offertevervalsing), het beperken van importen of exp ...[+++]


4. Sales of like vessels in the domestic market of the exporting country, or export sales to a third country, at prices below unit production costs (fixed and variable) plus selling, general and administrative costs, may be treated as not being in the ordinary course of trade by reason of price, and may be disregarded in determining normal value, only if it is determined that such sales are at prices which do not provide for the recovery of all costs within a reasonable period, which should no ...[+++]

4. De verkoop van soortgelijke vaartuigen op de binnenlandse markt van het land van uitvoer of de verkoop voor uitvoer naar een derde land tegen prijzen die lager zijn dan de (vaste en variabele) productiekosten per eenheid, vermeerderd met verkoopkosten, administratiekosten en algemene kosten, mag worden beschouwd als een verkoop die, wegens de prijs, niet in het kader van normale handelstransacties heeft plaatsgevonden en bij de vaststelling van de normale waarde buiten beschouwing worden gelaten, enkel indien wordt vastgesteld dat ...[+++]


The Austrian provisions on the obligation to sell German-language books at a fixed price provide that the publisher or importer is to fix and publish a retail price and the importer is not to fix a price below the retail price fixed or recommended by the publisher for the State of publication, less any value added tax comprised in it.

De Oostenrijkse regeling van vaste prijzen voor Duitstalige boeken bepaalt dat de uitgever of de importeur verplicht is een eindprijs vast te stellen en bekend te maken, en dat de importeur geen prijs mag vaststellen die lager is dan de eindprijs, verminderd met de belasting over de toegevoegde waarde, die door de uitgever voor de staat van uitgave is vastgesteld of aanbevolen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the present case, the Court finds that, even if the Austrian provisions concern selling arrangements, they do not, by prohibiting importers from fixing a price below that of the State of publication, affect in the same manner the marketing of domestic books and those from other Member States.

In casu stelt het Hof vast dat de Oostenrijkse wettelijke regeling, zelfs indien zij de voorwaarden betreft waaronder de boeken kunnen worden verkocht, met de verplichting voor de importeurs om geen prijs vast te stellen die lager dan de in de staat van uitgave gehanteerde prijs is, niet dezelfde invloed heeft op de verhandeling van nationale boeken en op die van boeken uit andere lidstaten.


This is not a matter so much of setting a maximum selling price, but of fixing the production cost and the percentage of profit that companies should receive, provided this limit is not an obstacle to the internal market or imports.

Dit is niet zo zeer een zaak van het instellen van een maximumverkoopprijs, maar van het vaststellen van de productiekosten en het winstpercentage dat bedrijven mogen ontvangen, gesteld dat deze grens geen belemmering vormt voor de interne markt of de importen.


Even on the assumption that a taxable person liable to IRAP selling to final consumers will take account, in fixing his price, of the amount of the charge included in its general expenses, not all taxable persons have the possibility of thus passing on, or passing on in full, the burden of the tax to the final consumer.

Zelfs indien mag worden aangenomen dat een IRAP-plichtige die aan de eindverbruiker verkoopt, bij de bepaling van zijn prijs rekening zal houden met het bedrag aan belasting dat in zijn algemene kosten is begrepen, beschikken niet alle belastingplichtigen over de mogelijkheid deze last op deze wijze op de eindverbruiker af te wentelen, laat staan volledig af te wentelen.


The Commission is therefore proposing that the minimum incidence of excise duty should be 57% of the retail selling price (inclusive of all taxes) and EUR 70 per 1000 cigarettes (other rates and fixed amounts in Euro are set for rolling tobacco, other smoking tobacco and cigars and cigarillos).

De Commissie stelt voor een minimum accijnsdruk van 57% op de kleinhandelsprijzen (inclusief belastingen en accijnzen) toe te passen en een vast minimumbedrag van 70 euro per 1000 sigaretten te heffen (er komen andere tarieven en vaste heffingen in euro voor shag, andere rooktabak, sigaren en cigarillo's).


The proceedings initiated, which were a focus of some public attention, related to the joint fixing of selling prices, measures designed to bring supply artificially into line with demand and exchanges of information allowing the various restrictions to be implemented.

Deze procedure, waarover in de pers is bericht, had met name betrekking op overleg tot vaststelling van verkoopprijzen, op maatregelen die ertoe strekten het aanbod kunstmatig aan te passen aan de vraag alsmede op de uitwisseling van gegevens met het oog op de tenuitvoerlegging van die verschillende beperkingen.


COMMISSION ASSESSMENT It should be recalled that Article 85(1) of the EC Treaty prohibits all agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings and concerted practices which may affect trade between Member States and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the common market, and in particular those which directly or indirectly fix purchase or selling prices or any other trading conditions, limit or control production, markets, technical development, or investment, and share markets or sources of supply In 1983 the Cembureau members ...[+++]

DE BEOORDELING VAN DE COMMISSIE Voor de goede orde zij eraan herinnerd dat artikel 85, lid 1, van het Verdrag een verbod stelt op alle overeenkomsten tussen ondernemingen, alle besluiten van ondernemersverenigingen en alle onderling afgestemde feitelijke gedragingen welke de handel tussen de Lid-Staten ongunstig kunnen beïnvloeden en ertoe strekken of ten gevolge hebben dat de mededinging binnen de gemeenschappelijke markt wordt verhinderd, beperkt of vervalst, met name die welke bestaan in het rechtstreeks of zijdelings bepalen van de aan- of verkoopprijzen of van andere contractuele voorwaarden, het beperken of controleren van de produ ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'fixed selling price' ->

Date index: 2024-03-01
w