2. For the purposes of this Regulation, ‘other official activities’ means activities,
other than official controls, which are performed by the competent authorities, or by the delegated bodies or the natural persons to which certain other official activities have been delegated in accordance with this Regulation, and with the rules referred to in Article 1(2), including activities aimed at verifying the
presence of animal diseases or pests of plants, preventing or containing the spread of such animal diseases or pests of plants, eradi
...[+++]cating those animal diseases or pests of plants, granting authorisations or approvals, and issuing official certificates or official attestations.2. Voor de toepassing v
an deze verordening wordt onder „ander officiële activiteiten” verstaan andere activit
eiten dan officiële controles, die worden uitgevoerd door de bevoegde autoriteiten of de gemachtigde instanties of natuurlijke personen aan wie
overeenkomstig deze verordening en overeenkomstig de in artikel 1, lid 2, bedoelde regels bepaalde andere officiële activiteiten zijn gedelegeerd, met inbegrip van activiteiten om de
...[+++] aanwezigheid van dierziekten of schadelijke organismen bij planten vast te stellen, de verspreiding van die dierziekten of schadelijke organismen bij planten te voorkomen of in te perken of die dierziekten of schadelijke organismen bij planten uit te roeien, het verlenen van vergunningen of erkenningen en de afgifte van officiële certificaten of officiële verklaringen.
