Vertaling van "high-level resettlement committee " (Engels → Nederlands) :

Het ECSR moet gebruik maken van de expertise van een wetenschappelijk comité op hoog niveau en moet de mondiale verantwoordelijkheden op zich nemen die nodig zijn om te waarborgen dat de stem van de Unie wordt gehoord op het vlak van financiële stabiliteit, met name door nauw samen te werken met het Internationaal Monetair Fonds (IMF), de Raad voor financiële stabiliteit (FSB) en alle partners van de Groep van 20 (G-20).

Het ECSR moet gebruik maken van de expertise van een wetenschappelijk comité op hoog niveau en moet de mondiale verantwoordelijkheden op zich nemen die nodig zijn om te waarborgen dat de stem van de Unie wordt gehoord op het vlak van financiële stabiliteit, met name door nauw samen te werken met het Internationaal Monetair Fonds (IMF), de Raad voor financiële stabiliteit (FSB) en alle partners van de Groep van 20 (G-20).

6. STEUNT de oprichting van een stuurgroep op hoog niveau, bestaande uit vertegenwoordigers van onder meer de lidstaten, de Commissie, het ESA, EUMETSAT, de gebruikers en het bedrijfsleven".

Noodzakelijk zijn ook een stuurgroep, een ethisch comité op hoog niveau, een regelgevingsorgaan dat de nodige garanties biedt inzake technische interoperabiliteit, en een operationeel orgaan.

In dit verband is voorgesteld de "ex ante"-controle te verscherpen door raadpleging van een Adviescomité op hoog niveau dat bestaat uit twee leden van ieder nationaal parlement en dat nagaat of de subsidiariteit correct is toegepast.

A) gelet op de resolutie van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten betreffende een beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling, dat onlangs is herzien; B) gelet op het Verdrag van Amsterdam en in dit verband op artikel 2 op grond waarvan onder meer de doelstellingen duurzame ontwikkeling, hoog niveau van werkgelegenheid, hoog niveau van bescherming en verbetering van de kwaliteit van het milieu, alsmede economische en sociale samenhang tussen de lidstaten moeten worden bevorderd, en gelet op de artikelen 6 en 127 daarvan, waarin uitdrukkelijk wordt vereist dat bij het bepalen en uitvoeren van alle beleidsmaatregelen en activiteiten van de Gemeenschap de eisen in ...[+++]zake milieubescherming worden geïntegreerd en de doelstelling van een hoog niveau van werkgelegenheid in acht wordt genomen; C) gelet op de conclusies van de Europese Raad van Cardiff van 15 en 16 juni 1998, inzonderheid wat betreft de "De maatregelen voor werkgelegenheid", en diens verzoek aan alle bij deze kwestie betrokken Raden, hun eigen strategie te bepalen teneinde uitvoering te geven aan de integratie van milieu-overwegingen en duurzame ontwikkeling op hun respectieve beleidsterreinen; D) gezien de mededeling van de Commissie betreffende een strategie voor de integratie van het milieu in het beleid van de Europese Unie, waarin wordt gewezen op de voordelen van deze integratie voor de economie doordat toegevoegde waarde en werkgelegenheid worden gecreëerd; E) gezien de mededeling van de Commissie betreffende het communautaire beleid ten dienste van de werkgelegenheid; F) gelet op de resolutie van de Raad van 15 december 1997 inzake de werkgelegenheidsrichtsnoeren voor 1998 en in dit verband op de aanmoediging om alle potentiële bronnen van werkgelegenheid, alsook de nieuwe technologieën en innovaties te baat te nemen, met inbegrip van de nieuwe activiteiten die samenhangen met behoeften waarin de markt nog niet voor ...