Vertaling van "in their individual capacity " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

in a personal capacity | in their individual capacity | in their personal capacity | on his own behalf | personally speaking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: A rare disorder in which the patient complains spontaneously that his or her mental activity, body, and surroundings are changed in their quality, so as to be unreal, remote, or automatized. Among the varied phenomena of the syndrome, patients complain most frequently of loss of emotions and feelings of estrangement or detachment from their thinking, their body, or the real world. In spite of the dramatic nature of the experience, the patient is aware of the unreality of the change. The sensorium is normal and the capacity for emotional expre ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Een zeldzame stoornis waarbij de patiënt spontaan klaagt dat zijn geestelijke activiteit, omgeving en lichaam van kwaliteit zijn veranderd, zodat ze onwerkelijk, verwijderd of als een automaat lijken. Onder de veelsoortige verschijnselen van het syndroom komen klachten van patiënten omtrent verlies van emoties en gevoelens van vervreemding of afstandelijkheid ten opzichte van eigen denken, lichaam of de werkelijkheid het meest frequent voor. Ondanks de dramatische aard van de ervaring, is de betrokkene zich bewust van de onwerkelijkheid van de verandering. Het sensorium is normaal en het vermogen voor emotionele expressie i ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and na ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Een voorbijgaande stoornis die zich ontwikkelt bij iemand zonder enige andere duidelijke psychische stoornis in antwoord op buitengewone fysieke- en mentale stress en die doorgaans in uren tot dagen verdwijnt. Individuele kwetsbaarheid en weerstand spelen een rol bij het voorkomen en de ernst van acute stressreacties. De symptomen vertonen een karakteristiek gemengd- en wisselend beeld en omvatten een beginstadium van 'verdoving' met enige bewustzijnsvernauwing en verenging van aandacht, onvermogen prikkels te begrijpen ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case will be found to depend on individual, often id ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Deze categorie verschilt van andere in zoverre dat zij stoornissen omvat die niet alleen kunnen worden geïdentificeerd op grond van symptomen en verloop, maar ook van het bestaan van twee oorzakelijke factoren: een buitengewoon ingrijpende levensgebeurtenis die een acute stressreactie geeft of een belangrijke verandering in het leven leidend tot aanhoudend onaangename omstandigheden die resulteren in een aanpassingsstoornis. Hoewel minder ernstige psychosociale stress ('life events') het begin kan verhaasten of kan bijdragen aan het voorkomen van een zeer ruime reeks stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, is ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

provide in-home support for disabled people | support disabled individuals in their homes | provide in-home support for disabled individuals | provide in-home support for disabled persons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thuissteun bieden voor personen met een beperking | thuissteun bieden voor personen met een handicap | thuiszorg bieden voor personen met een beperking | thuiszorg bieden voor personen met een handicap

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

the members shall be appointed in their personal capacity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de leden worden benoemd in hun persoonlijke hoedanigheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fully taking into account the individuality and diversity of their positions and views

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

volledig rekening houdend met de eigen aard en de verscheidenheid van hun standpunten en inzichten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today we are recommending that our Member States offer temporary protection to vulnerable people fleeing violent conflict in Syria, in line with their individual capacities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Wij bevelen onze lidstaten aan om, naar gelang van hun individuele capaciteiten, tijdelijk bescherming te bieden aan kwetsbare mensen die op de vlucht zijn voor het gewelddadige conflict in Syrië.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-14]

This phenomenon cannot be tackled by any of the Member States on their own, based on their individual capacities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

Geen enkele lidstaat kan alleen, op eigen kracht, een antwoord formuleren op dit fenomeen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-14]

I endorse the Commission’s desire to seek mechanisms for executing cohesion policy that will help guarantee that all regions are treated fairly on the basis of their individual capacities in relation to factors of competitiveness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Ik deel de wens van de Commissie om uitvoeringsmechanismen te zoeken voor het cohesiebeleid die ertoe bijdragen een eerlijke behandeling te waarborgen voor alle gebieden, op basis van hun individuele capaciteiten als het gaat om factoren van concurrentievermogen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

EMPHASISES the importance of adopting at MOP 1 appropriate procedures and a mechanism to promote compliance with the provisions of the Protocol, including through technical assistance to developing country Parties and Parties with economies in transition, and to address cases of non-compliance, particularly through the setting up of a Compliance Committee, whose members should serve in their individual capacity;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

51. ONDERSTREEPT dat het van belang is tijdens MoP 1 passende procedures, alsook een mechanisme vast te stellen om de naleving van de bepalingen van het protocol te bevorderen, via onder meer technische bijstand aan ontwikkelingslanden die partij zijn en aan partijen met overgangseconomieën, alsmede gevallen van niet-naleving aan te pakken door met name een Comité voor de naleving op te richten, waarvan de leden op persoonlijke titel moeten optreden,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Erlenmeyer flasks with an individual capacity of 150 ml.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

erlenmeyers die elk een inhoud hebben van 150 ml.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Erlenmeyer flasks with an individual capacity of 150 ml.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

erlenmeyers die elk een inhoud hebben van 150 ml.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Capacity-building means the process by means of which private individuals, organisations, institutions and societies develop their ability (individually and collectively) to (1) perform tasks, solve problems and both set and achieve objectives, and (2) understand and respond to their development needs in a broad context and in a sustainable fashion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

"Capaciteitsopbouw" is "het proces waarbij particulieren, organisaties, instellingen en samenlevingen (individueel en collectief) hun bekwaamheid ontwikkelen om 1) functies te vervullen, problemen op te lossen en doelstellingen te bepalen en te verwezenlijken, en 2) hun ontwikkelingsbehoeften te kennen en in deze behoeften te voorzien, in een ruime context en op duurzame wijze".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-17]

The 'buffer strips' to protect water courses from nutrient spreading are very narrow and no individual capacity of storage vessels for livestock manure is required.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

De "bufferstroken" om wateren tegen de verspreiding van mest te beschermen zijn heel smal en individuele opslagmogelijkheden voor stalmest zijn niet verplicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-29]

9. CALLS for broad societal action to tackle health determinants, in particular unhealthy diet, lack of physical activity, harmful use of alcohol, tobacco and psychosocial stress, since the individual capacity to control these determinants that account for major public health problems, is strongly associated with broader societal determinants of health, for example the level of education and available economic resources;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

9. ROEPT OP tot een brede maatschappelijke aanpak van gezondheidsdeterminanten, met name ongezonde voeding, gebrek aan lichaamsbeweging, schadelijk gebruik van alcohol en tabak, psychosociale stress, aangezien het individuele vermogen om deze determinanten, die de oorzaak zijn van grote volksgezondheidsproblemen, te beheersen, in grote mate samenhangt met ruimere maatschappelijke gezondheidsdeterminanten, zoals scholingsniveau en de beschikbare economische middelen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Eurojust is invited to consider the gradual development of its cooperation with the countries of the region, taking full account of individual capacities and achievements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Eurojust wordt verzocht de geleidelijke ontwikkeling van zijn samenwerking met de landen van de regio te overwegen, met volledige inachtneming van de afzonderlijke capaciteiten en prestaties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : acute crisis reaction in a personal capacity in their individual capacity in their personal capacity on his own behalf personally speaking reaction to stress

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'in their individual capacity' ->

Date index: 2023-04-10