Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Keeping track of expenditure commitments

Vertaling van "keeping track expenditure commitments " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
keeping track of expenditure commitments

controle op de afwikkeling van betalingsverplichtingen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. Deplores the cuts in payments brought by the Council, which result in a decrease of EUR 9,5 billion (9 500 million) (-6,6 %) as compared to the adopted budget for 2013 (including amending budgets Nos 1 to 5); reiterates that despite the adoption of a lower MFF for the period 2014-2020 and the absolute need to keep honouring past commitments, the Council kept blindly following its past strategy to artificially cut the level of payments, without taking into consideration the real needs and relatively sparing expenditure under shared manage ...[+++]

16. betreurt de verlagingen van de betalingen die de Raad voorstelt, wat neerkomt op een verlaging met 9,5 miljard (9 500 miljoen) EUR (-6,6%) ten opzichte van de definitieve begroting voor 2013 (met inbegrip van de gewijzigde begrotingen nr. 1 tot en met 5); wijst nogmaals op het feit dat, ondanks de vaststelling van een lager MFK voor de periode 2014-2020 en de absolute noodzaak om in het verleden aangegane verplichtingen na te komen, de Raad zijn strategie om het niveau van de betalingen kunstmatig te verlagen blind blijft volgen, zonder rekening te houden met de werkelijke behoeften, en uitgaven onder gedeeld beheer relatief te ontz ...[+++]


16. Deplores the cuts in payments brought by the Council, which result in a decrease of EUR 9,5 billion (9 500 million) (-6,6%) in payment appropriations as compared to the adopted budget for 2013 (including amending budgets Nos 1 to 5); reiterates that despite the adoption of a lower MFF for the period 2014-2020 and the absolute need to keep honouring past commitments, the Council kept blindly following its past strategy to artificially cut the level of payments, without taking into consideration the real needs and relatively sparing expenditure under sha ...[+++]

16. betreurt de verlagingen van de betalingen die de Raad voorstelt, wat neerkomt op een verlaging met 9,5 miljard (9 500 miljoen) EUR (-6,6%) van de betalingskredieten ten opzichte van de definitieve begroting voor 2013 (met inbegrip van de gewijzigde begrotingen nr. 1 tot en met 5); wijst nogmaals op het feit dat, ondanks de vaststelling van een lager MFK voor de periode 2014-2020 en de absolute noodzaak om in het verleden aangegane verplichtingen na te komen, de Raad zijn strategie om het niveau van de betalingen kunstmatig te verlagen blind blijft volgen, zonder rekening te houden met de werkelijke behoeften, en uitgaven onder gedee ...[+++]


While the EU and over 80 other countries have made emission commitments up to 2020, collectively these are not yet ambitious enough to put the world on track to keep warming below 2°C.

Ook al zijn de EU en meer dan 80 andere landen emissieverbintenissen aangegaan tot 2020, alles samen is dat nog niet ambitieus genoeg om de opwarming van de aarde te beperken tot minder dan 2 °C.


The EU reaffirms its commitment to remain actively involved in order to support the parties' efforts to keep the negotiation on track, working closely with other members of the Quartet and partners in the region.

De EU herhaalt dat zij actief betrokken wil blijven teneinde de inspanningen van de partijen om de onderhandelingen op koers te houden te ondersteunen, en daarbij nauw samen te werken met andere leden van het Kwartet en partners in de regio.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (HU) Mr President, when I assent tomorrow to the accession of a Romania that is able to comply with and apply European norms and practice, I am doing so while drawing attention to the importance of being able to keep track of how commitments are being honoured.

- (HU) Mijnheer de Voorzitter, ik zal morgen instemmen met de toetreding van Roemenië, als een land dat in staat is de Europese normen en praktijken na te leven en toe te passen.


– (HU) Mr President, when I assent tomorrow to the accession of a Romania that is able to comply with and apply European norms and practice, I am doing so while drawing attention to the importance of being able to keep track of how commitments are being honoured.

- (HU) Mijnheer de Voorzitter, ik zal morgen instemmen met de toetreding van Roemenië, als een land dat in staat is de Europese normen en praktijken na te leven en toe te passen.


What is at issue is how we use the Pact to make the Lisbon strategy succeed, and, looking at it from that angle, it strikes me that we must and can make more of an effort to keep track of expenditure.

De vraag is niet of de strategie van Lissabon mislukt is, en of het Pact gered moet worden. De vraag is hoe we het Pact kunnen gebruiken om de strategie van Lissabon tot een succes te maken.


The objective is to keep track of achievements and slippage and to ensure the continuing commitment of the different actors in executing the agenda (see annex for details).

De doelstelling is de behaalde resultaten en eventuele onvoldoende prestaties bij te houden en te verzekeren dat de verschillende actoren actief blijven werken aan de tenuitvoerlegging van de agenda (zie bijlage voor details).


Both the European Parliament and the European Council underlined the importance of an annual scoreboard to keep track of the achievements and to verify the commitment and contributions from the different actors in executing this agenda.

Zowel het Europees Parlement als de Europese Raad onderstreepten het belang van een jaarlijks scorebord om de geboekte vooruitgang te kunnen volgen en de inzet en bijdragen van de verschillende actoren bij de uitvoering van deze agenda te kunnen controleren.


The Council strongly supports the commitment expressed in the programme to keep expenditure on pensions constant in terms of GDP during the period of the programme; determined and effective measures in this area are indispensable to ensure the sustainability of fiscal consolidation.

De Raad staat volledig achter de in het programma verankerde vaste voorziening om de pensioenuitgaven gedurende de looptijd van het programma stabiel te houden ten opzichte van het BBP ; doortastende en effici nte maatregelen op dit terrein zijn onmisbaar om de begrotingsconsolidatie op koers te houden.




datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'keeping track expenditure commitments' ->

Date index: 2024-04-17
w