Vertaling van "land mine " (Engels → Nederlands) :

11. Commends the demining activities of the Sri Lankan army and international NGOs such as the Halo Trust, and recognises the considerable funding provided by the EU and the additional funding announced by the UK; urges the Sri Lankan Government and armed forces, along with the EU and its Member States, to continue to provide the necessary resources for the further clearance of land mines, which are a serious obstacle to rehabilitation and economic regeneration; calls once more for Sri Lanka to accede to the Ottawa Mine Ban Treaty;

Calls on the Philippines, as one of the countries having been granted GSP+ status by the EU, to ensure effective implementation of all the core international conventions relating to human and labour rights, the environment and good governance, as listed in Annex VIII to Regulation (EU) No 978/2012; recognises that the Philippines have strengthened their human rights legislation; calls on the Philippines to continue fostering further progress in the promotion of human rights, including the publication of the National Action Plan for Human Rights, as well as in the elimination of corruption; expresses particular concern with regard to the repression faced by activists who are peacefully campaigning to protect their ancestral ...[+++]lands from the impact of mining and deforestation; recalls that under the GSP+ beneficiaries will have to prove that they are implementing their obligations concerning human rights, labour, environmental and governance standards.

11. Is highly concerned about the reported increased use of land-mines in the region; recalls its firm opposition to the use of land-mines and demands that such activity stop immediately;

– (SL) Although a large number of countries have prohibited the use, storage, manufacture and distribution of anti-personnel mines and have committed themselves to their elimination by ratifying the convention, anti-personnel mines and other forms of land-mines continue to exist.

– (SL) Although a large number of countries have prohibited the use, storage, manufacture and distribution of anti-personnel mines and have committed themselves to their elimination by ratifying the convention, anti-personnel mines and other forms of land-mines continue to exist.

The ultimate objective of the Ottawa Treaty is to overcome the problem of land mines through coordinated action against mines at international level within the next ten to fifteen years.