– (FR) In the last few years, the Member States of the European Union have fallen victim to a considerable number of natural or man-made disasters: fires, storms, floods, droughts, and so on. The human, economic and social costs of these disasters, which most often extend across national borders, are dramatic.
– (FR) De laatste jaren zijn de lidstaten van de Europese Unie getroffen door een fors aantal natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen: branden, stormen, overstromingen, droogtes.de door deze rampen veroorzaakte menselijke, economische en sociale kosten zijn dramatisch hoog.
