AK. whereas the adoption of a large number of cardinal laws in a very short time frame, including the acts on the legal status and remune
ration of judges of Hungary and on the organisation and administration of courts of Hungary, as well as the acts on the freedom of religion o
r belief and on the National Bank of Hungary, inevitably restricted the possibilities for an adequate consultation of the opposition parties and civil society, including, when relevant, employers' organisations, trade unions and interest gro
...[+++]ups; AK. overwegende dat de goedkeuring van een groot aantal organieke wetten in een zeer kort tijdsbestek, waaronder de wetten inzake de wettelijke status en de bezoldiging van rechters in Hongarije en inzake de organisatie en h
et bestuur van rechtbanken in Hongarije, alsmede de wetten inzake de vrijheid van godsdienst of levensovert
uiging en inzake de Nationale Bank van Hongarije, de mogelijkheden voor passend overleg met de oppositiepartijen en het maatschappelijk middenveld, waaronder in voorkomend geval werkgeversorganisaties, vakbond
...[+++]en en belangengroepen, onvermijdelijk heeft beperkt;