THE TOTAL FACILITIES OF THE BUFFER STOCK , INCLUDING THE NORMAL BUFFER STOCK AND THE CONTINGENCY BUFFER STOCK , SHALL BE FULLY UTILIZED TO ENSURE THAT THE MARKET INDICATOR PRICE DOES NOT FALL BELOW THE LOWER INDICATIVE PRICE OR RISE ABOVE THE UPPER INDICATIVE PRICE .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

Alle faciliteiten van de buffervoorraad , waarbij inbegrepen de normale buffervoorraad en de noodbuffervoorraad , worden volledig benut om te verzekeren dat de marktindicatorprijs niet beneden de laagste indicatieve prijs daalt of boven de hoogste indicatieve prijs stijgt .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-12-31]

THE FINANCING OF BOTH THE NORMAL BUFFER STOCK AND THE CONTINGENCY BUFFER STOCK SHALL BE SHARED EQUALLY BETWEEN THE EXPORTING AND IMPORTING CATEGORIES OF MEMBERS .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

De financiering van zowel de normale buffervoorraad als de noodbuffervoorraad wordt gelijk verdeeld over de categorieën uitvoerende en invoerende leden .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-12-31]

THE TOTAL COSTS OF THE NORMAL BUFFER STOCK OF 400 000 TONNES SHALL BE FINANCED BY CONTRIBUTIONS BY MEMBERS IN CASH TO THE BUFFER STOCK ACCOUNT .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

De totale kosten van de normale buffervoorraad van 400 000 ton worden door de leden gefinancierd door contante bijdragen aan de buffervoorraadrekening .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-12-31]

( A ) THE NORMAL BUFFER STOCK OF 400 000 TONNES ; AND

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

a ) de normale buffervoorraad van 400 000 ton , en

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

IN NORMAL CIRCUMSTANCES THE COST OF ACQUIRING AND OPERATING A BUFFER STOCK OF 550 000 TONNES MIGHT BE CALCULATED BY MULTIPLYING THIS FIGURE BY THE LOWER TRIGGER ACTION PRICE OF 168 MALAYSIAN/SINGAPORE CENTS PER KILOGRAM AND ADDING A FURTHER 10 % THEREOF .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

Onder normale omstandigheden kunnen de kosten verbonden aan het aanleggen en doen functioneren van een buffervoorraad van 550 000 ton worden berekend door dit getal te vermenigvuldigen met de bodemprijs van 168 Maleisische/Singapore cent per kilogram en daar nog 10 % bij op te tellen .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : buffer stock committee committee on buffer stock operations buffer stock buffer stock holding holding of the buffer stock normal buffer stock

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'normal buffer stock' ->

Date index: 2023-07-06