broad policy mixes, adapted to the respective national and regional contexts, combining financial incentives and measures to improve framework conditions, are necessary to stimulate private investment in RD, taking into account the specific needs of SMEs, in particular new innovative SMEs and spin-off firms, as well as those of larger firms;
- een brede beleidsaanpak, afgestemd op de respectieve nationale en regionale context, waarbij financiële stimulansen en maatregelen ter verbetering van de randvoorwaarden worden gecombineerd, nodig is om particuliere investeringen in O O te stimuleren; daarbij dient rekening te worden gehouden met de specifieke behoeften van het MKB, met name van nieuwe innoverende kleine en middelgrote ondernemingen en spin-offs, alsmede van grotere bedrijven;