(11a) In order to max
imise shared value, optimise corporate sustainability and enhance the relevance, consistency a
nd comparability of non-financial information provided by companies, the Commission should, within 12 months after the adoption of this Directive, provide sectoral guidance and horizontal guidance on the use
of appropriate key performance indicators, resource measurement methodology and on the international frameworks,
...[+++] in particular as regards the corporate responsibility to respect rights and values protected by norms of international law.(11 bis) Om zoveel mogelijk gemeenschappelijke waarde te scheppen, duu
rzaam ondernemen te optimaliseren en de relevantie, samenhang en onderlinge vergelijkbaarheid van door ondernemingen verstre
kte niet-financiële informatie te verhogen, moet de Commissie, binnen 12 maanden na de vaststelling van deze richtlijn, sectorale en horizontale richtsnoeren verschaffen voor het gebruik van passende sleutelprestatie-indicatoren, methodologie voor hulpbronnenmeting en van de internationale kaders, met name betreffende de verantwoordelijkheid va
...[+++]n vennootschappen voor de eerbiediging van rechten en waarden op grond van internationale rechtsnormen.
