For the purposes of this Regulation and the acts listed in Annex II, except as otherwise provided therein, the following definitions shall apply:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

Voor de toepassing van deze verordening en de in de lijst van bijlage II vermelde besluiten, tenzij daarin anders is bepaald, wordt verstaan onder:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

For the purposes of this Regulation and the acts listed in Annex II, except as otherwise provided therein, the following definitions shall apply:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Voor de toepassing van deze verordening en de in de lijst van bijlage II vermelde besluiten, tenzij daarin anders is bepaald, wordt verstaan onder:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For the purposes of this Regulation and of the acts listed in Annex I, except as otherwise provided therein, the following definitions shall apply:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Voor de toepassing van deze verordening en van de in de lijst van bijlage I vermelde regelgevingen, tenzij daarin anders is bepaald, gelden de onderstaande definities:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For the purposes of this Regulation and of the acts listed in Annex I except as otherwise provided therein:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

Voor de toepassing van deze verordening en de in de lijst van bijlage I vermelde regelgevingen, tenzij daarin anders is bepaald, wordt verstaan onder:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Any measures taken under this Regulation should be applicable from the date of their entry into force, unless otherwise specified therein, and should therefore not provide a basis for the reimbursement of duties collected prior to that date.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

De krachtens deze verordening genomen maatregelen dienen, behoudens daarin neergelegde andersluidende bepalingen, van toepassing te worden op de datum van hun inwerkingtreding en mogen derhalve niet tot grondslag dienen voor de terugbetaling van voor die datum ingevorderde rechten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Unless otherwise provided for therein, such decision shall take effect on notification.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Tenzij anders bepaald in dat besluit, is een dergelijk besluit van kracht vanaf de kennisgeving.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

products listed in Annex II, Part I, imported under all conditions, other than tariff quotas, save as otherwise provided therein;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

de producten van deel I van bijlage II, ingevoerd onder alle voorwaarden, behalve in het kader van tariefcontingenten, tenzij daarin anders is bepaald;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For the purposes of this Directive and of the directives listed in Annex IV, save as otherwise provided therein:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

In deze richtlijn en in de in bijlage IV genoemde richtlijnen, tenzij daarin anders is bepaald, wordt verstaan onder:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

(11) Any measures taken under this Regulation should be applicable from the date of their entry into force, unless otherwise specified therein, and should therefore not provide a basis for the reimbursement of duties collected prior to that date,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-05]

(11) De krachtens deze verordening genomen maatregelen dienen, behoudens daarin neergelegde andersluidende bepalingen, van toepassing te worden op de datum van hun inwerkingtreding en mogen derhalve niet tot grondslag dienen voor de terugbetaling van voor die datum ingevorderde rechten,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-05]

Anderen hebben gezocht naar : unless otherwise provided otherwise provided therein

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'otherwise provided therein' ->

Date index: 2021-09-04