Recalling the potential connection between Iran's revenues derived from its energy sector and the funding of Iran's proliferation-sensitive nuclear activities and th
at chemical process equipment and materials required for the petrochemical industry have much in common with those required for certain sensitive nuclear fuel cycle activities, as underlined in UNSCR 192
9 (2010), the sale, supply or transfer to Iran of further key
equipment and technology which could be used in key sectors in the o
...[+++]il and natural gas industry or, in the petrochemical industry, should be prohibited. Moreover, Member States should prohibit any new investment in the petrochemical sector in Iran.Gezien het mogelijke verband tussen inkomsten van Iran uit zijn energiesector en de financiering van Iraanse proliferatiegevoelige nucleaire activiteiten, en het feit dat uitrusting
en materiaal voor chemische processen in de petrochemische industrie veel gelijkenissen vertonen met de uitrusting en het materiaal voor bepaalde gevoelige splijtstofcyclusactiviteiten, waarop in VNVR-Resolutie 1929 (2010) wordt gewezen, moeten de verkoop, levering of overdracht aan Iran van verdere belangrijke uitrusting en technologie, die kunnen worden gebruikt in sleutelsectoren van de aardolie- en aardgasindustrie, of in de petrochemische industrie, word
...[+++]en verboden. Voorts moeten de lidstaten nieuwe investeringen in deze sectoren in Iran verbieden.
