Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action brought before a civil court
Apply for patents
Applying for patents
Case pending
Civil proceedings
Community patent
European patent
European patent with unitary effect
Issue of a patent
Lawsuit
Lawsuit pending
Liability lawsuit
Patent
Patent action
Patent for invention
Patent lawsuit
Pending action
Pending lawsuit
Pending proceedings
Prepare patent application
Request patents
Tort action
Unitary patent

Vertaling van "patent lawsuit " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


case pending | lawsuit pending | pending action | pending lawsuit | pending proceedings

aanhangige zaak


European patent [ Community patent | European patent with unitary effect | unitary patent ]

Europees octrooi [ eenheidsoctrooi | Europees octrooi met eenheidswerking | gemeenschapsoctrooi ]


patent [ issue of a patent | patent for invention ]

octrooi [ patent | verlening van een octrooi ]


This syndrome has characteristics of partial pancreatic agenesis, diabetes mellitus, and heart anomalies (including transposition of the great vessels, ventricular or atrial septal defects, pulmonary stenosis, or patent ductus arteriosis). It has bee

syndroom van pancreashypoplasie, diabetes mellitus en congenitale misvorming van hart


A rare chromosomal anomaly syndrome with principle characteristics of intrauterine growth restriction, congenital cardiac anomalies (ventricular and atrial septal defects, patent ductus arteriosus) and craniofacial dysmorphism (hypertelorism, downsla

mozaïektrisomie 15


applying for patents | request patents | apply for patents | prepare patent application

octrooien aanvragen


liability lawsuit | tort action

aansprakelijkheidsklacht


civil proceedings [ action brought before a civil court | lawsuit ]

burgerlijke procedure


Patent ductus arteriosus, bicuspid aortic valve, hand anomaly syndrome

open ductus Botalli, bicuspide aortaklep, handanomalieënsyndroom
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11. Is concerned that the EPLA would only reduce litigation costs in a small number of cases in which multi-jurisdictional litigation takes place today, while increasing the average cost of most patent lawsuits and thereby exposing SMEs to greater risks (according to the EPO's EPLA-related impact assessment, the overall cost of small to medium-scale litigation would be in the range between € 97 000 and € 415 000 for the first instance alone);

11. vreest dat EPLA maar in een klein aantal gevallen van geschillen waarbij meerdere rechtbanken betrokken zijn tot lagere kosten zou leiden, terwijl de gemiddelde kosten van de meeste octrooizaken omhoog zouden gaan, zodat KMO's meer risico zouden lopen (volgens de EPLA-effectbeoordeling door het EOB zouden de totale kosten van een klein tot middelgroot geschil € 97.000 tot € 415.000 bedragen, alleen al in eerste aanleg);


12. Is concerned that the EPLA would only reduce litigation costs in a small number of cases in which multi-jurisdictional litigation takes place today, while increasing the average cost of most patent lawsuits and thereby exposing SMEs to greater risks (according to the EPO's EPLA-related impact assessment, the overall cost of a small to medium-scale litigation would be in the range from € 97 000 to € 415 000, for the first instance alone);

12. vreest dat EPLA maar in een klein aantal gevallen van geschillen waarbij meerdere rechtbanken betrokken zijn tot lagere kosten zou leiden, terwijl de gemiddelde kosten van de meeste octrooizaken omhoog zouden gaan, zodat KMO's meer risico zouden lopen (volgens de EPLA-effectbeoordeling door het EOB zouden de totale kosten van een klein tot middelgroot geschil € 97.000 tot € 415.000 bedragen, alleen al in eerste aanleg);


However, the current trend is for pure software also to be accorded patents, something that is not to be commended. We need researchers, innovators and individual program developers to be able to come up with new ideas without being in danger of infringing trivial patents and ending up involved in interminable lawsuits.

De huidige tendens is echter dat zuivere software ook geoctrooieerd wordt, en dat is geen goede zaak. We hebben behoefte aan onderzoekers, innovatoren en individuele programmaontwikkelaars die met nieuwe ideeën kunnen komen zonder te riskeren dat ze inbreuk maken op triviale octrooien en in eindeloze processen belanden.




datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'patent lawsuit' ->

Date index: 2021-05-14
w