2.6. The manufacturer shall declare that manufacturer-facilitated modifications of the following characteristics will not increase
the propulsion unit performance exceeding the conformity of production boundaries set out in point 4.1.4 of Annex IV: spark deliv
ery of the ignition system if applicable, fuel feed and d
elivery system, air intake system including air filter(s) (modification or removal), propulsion battery configuration
...[+++]or electric power to the electric motor(s) if applicable, the drive train and the control unit(s) that control the powertrain of the vehicle.2.6. De fabrikant moet verklaren dat door de fabrikant mogelijk gemaakte wijzigingen van de volgende kenmerken de prestaties van de aandrijfeenheid niet zodanig zullen verhogen dat de in punt 4.1.4 van bijlage IV vastgestelde grenzen voor de conformiteit van de productie worden overschreden: de vonkafgifte van het ontstekingssysteem (indien van toepassing), het brandstoftoevoersysteem, het luchtinlaatsysteem met inbegrip van een of meer luchtfilter(s) (wijziging of verwijdering), de configuratie van de aandrijfbatterij of de stroomvoorziening voor de elektromotor(en) (indien van toepassing), de overbrenging en de regeleenheid of -eenhede
...[+++]n die de aandrijflijn van het voertuig regelen. 
