(a) pharmacists guarantee the availability of a complete set of products from the range, if not through a complete stock, then at least through the rapid supplying of pharmacies by a service for distributing pharmaceutical products operated by the pharmaceutical wholesalers and through assistance provided by one pharmacist to another;
a) De officina-apothekers zouden voor een volledig assortiment van de geboden produkten zorgen, zo niet door een volledige voorraad, dan toch door een snelle bevoorrading van de officina's door de geneesmiddelendistributiedienst die door de groothandelaren in farmaceutische produkten wordt onderhouden, en door een beroep te doen op collega's;
