(c) evaluating activities and placements facilitated by EURES, taking into account qualitative and quantitative criteria alike, focussing on incoming and outgoing placements in individual Member States as well as aggregated placement figures at Union level, thereby taking the changing labour market situations and related mobility patterns into account and developing indicators in cooperation between the Commission, the Member States and the social partners at Union level to evaluate the quality of employment and working conditions with regard to EURES jobs.
(c) beoordeling van door EURES gefaciliteerde activiteiten en plaatsingen, met inachtneming van zowel kwalitatieve, als kwantitatieve criteria, met speciale aandacht voor inkomende en uitgaande plaatsingen in afzonderlijke lidstaten, alsook geaggregeerde plaatsingscijfers op het niveau van de Unie, waarbij rekening wordt gehouden met veranderende arbeidsmarktsituaties en gerelateerde mobiliteitspatronen en samen met de Commissie, de lidstaten en de sociale partners op het niveau van de Unie indicatoren worden ontwikkeld voor het beoordelen van de kwaliteit van de werkgelegenheid en de arbeidsvoorwaarden van EURES-banen.