Hitherto, the policies developed to tackle the problem of the pollution and degradation of marine ecosystems have been fragmented, not integrated with the result that, very often, their objectives are mutually incompatible. The Commission's decision to consolidate policies in the fields of the environment, fisheries, shipping, transport, agriculture, research and regional development into a common framework is a dynamic response to the problem covered by the marine strategy directive.
Tot nu toe waren de maatregelen die werden ontwikkeld om de vervuiling en de aantasting van de mariene ecosystemen tegen te gaan, geïsoleerde initiatieven die niet op elkaar waren afgestemd, met als gevolg dat hun doelstellingen zeer vaak onderling tegenstrijdig waren. Het besluit van de Commissie om beleidsmaatregelen uit de sectoren milieu, visserij, scheepvaart, vervoer, landbouw, onderzoek en ook regionale ontwikkeling te integreren in één gemeenschappelijk kader, vormt een dynamisch antwoord op het probleem dat de richtlijn voor de mariene strategie behandelt.
