13. While the EU has a long experience of providing development aid to developing countries, Brazil has been increasingly active in South-South cooperation, particularly as regards its neighbouring countries, the Portuguese speaking countries of Africa and East-Timor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

13. De EU verstrekt reeds lange tijd ontwikkelingshulp aan ontwikkelingslanden, maar ook Brazilië is steeds meer actief op het vlak van de Zuid-Zuid-samenwerking, met name met betrekking tot haar buurlanden, de Portugeessprekende Afrikaanse landen en Oost-Timor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

In view of their close cultural and historical ties with Africa, the EU and Brazil could consider exploring avenues for triangular cooperation, for instance, with interested lusophone developing countries using the Memorandum of Understanding concluded between the European Commission and the Community of Portuguese Speaking Countries (CPLP).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

In het licht van hun nauwe culturele en historische banden met Afrika, kunnen de EU en Brazilië overwegen manieren te verkennen om een driehoekssamenwerking uit te werken, bijvoorbeeld met geïnteresseerde Portugeessprekende ontwikkelingslanden, gebruikmakend van het Memorandum van Overeenstemming gesloten tussen de Europese Commissie en de gemeenschap van Portugeessprekende landen (CPLP).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

I would add that Brazil has been increasingly active in cooperation with the Portuguese-speaking countries of the South and in Africa and could therefore cooperate actively in this sector with the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Ik wil hier ook nog aan toevoegen dat Brazilië steeds actiever samenwerkt met de Portugeessprekende landen van het Zuiden en Afrika. Dus zou het in dat opzicht ook actief kunnen samenwerken met de Europese Unie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

For example, it has to produce programmes for, and broadcast them to, Portuguese communities living abroad and Portuguese-speaking countries in Africa and Macau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Zo moet de onderneming bijvoorbeeld programma’s produceren voor en uitzenden naar Portugese gemeenschappen in het buitenland en naar de Afrikaanse landen waar Portugees de officiële taal is en Macau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A further two programmes are regional initiatives, one for the five Portuguese-speaking African countries and the other for Southern Africa (SADCC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Twee programma's zijn bestemd voor regionale initiatieven in de vijf Portugees sprekende Afrikaanse landen en zuidelijk Afrika (SADC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The main Communities targeted are : - Turkish speaking in the Netherlands and the UK; - Arabic speaking in France and the Netherlands; - English speaking from Ghana, Nigeria and the Philippines in Italy, the Netherlands and the UK; - Somali speaking in the Netherlands and the UK; - French speaking from West Africa in France and Italy; - Portuguese/Creole speaking from Cap Verde in Italy and the Netherlands; - Bengali speaking in the UK; - Bambara speaking from West Africa in France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De voornaamste minderheidsgroepen waarop de campagne is gericht zijn: - de Turks sprekende gemeenschap in Nederland en het VK; - de Arabisch sprekende gemeenschap in Frankrijk en Nederland; - de Engels sprekende gemeenschap uit Ghana, Nigeria en de Filipijnen in Italië, Nederland en het VK; - de Somali sprekende gemeenschap in Nederland en het VK; - de Frans sprekende gemeenschap uit West-Afrika in Frankrijk en Italië; - de Portugees/Creools sprekende gemeenschap uit Kaapverdië in Italië en Nederland; - de Bengali sprekende gemeenschap in het VK; - de Bambara sprekende gemeenschap uit West-Afrika in Frankrijk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : community of portuguese-speaking countries english-speaking africa english-speaking areas english-speaking countries french-speaking areas french-speaking countries german-speaking countries portuguese-speaking africa portuguese-speaking african countries portuguese-speaking areas spanish-speaking areas language minority linguistic area linguistic group linguistic minority

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'portuguese-speaking africa' ->

Date index: 2022-09-13