55. Calls on the Commission and Member States to identify Roma women as an explicit target group of their health initiatives, especially with respect to diseases that are strongly linked to the female hormonal system and/or poverty, such as osteoporosis, musculoskeletal problems and central nervous system illnesses; urges, furthermore,
to make breast and cervical cancer screening and prevention – including vaccines against human papillomaviruses – fully accessible and to aim at initiating healthcare for pregnant women already in their
first trimester of pregnancy; ...[+++]55. verzoekt de Commissie en de lidstaten om bij hun gezondheidsinitiatieven Roma-vrouwen aan te merken als een expliciete doelgroep, in het bijzonder met betrekking tot ziekten die sterk verband houden met het hormoonstelsel van de vrouw en/of armoede, zoals osteoporose, musculoskeletale problemen en a
andoeningen van het centraal zenuwenstelsel; dringt er voorts op aan screening- en preventieprogramma´s voor borst- en baarmoederhalskanker - met inbegrip van vaccins tegen het humaan papillomavirus - volledig toegankelijk te maken en ernaar te streven de gezondheidszorg voor zwangere vrouwen reeds in het eerste trimester van de zwangersc
...[+++]hap te laten aanvangen; 
