The report should incorporate disclosures on a country and project basis, where a project is equivalent to a single legal agreement, such as a
contract, licence, lease or concession, geographical basin, etc and where payments have been attributed to such projects. The Commission should, through delegated acts, evaluate whether it sho
uld be necessary to prepare a report if equivalent reporting requirements are observed, or if in that case the equivalent
...[+++] report can be published in the EU.
Het verslag omvat de openbaarmaking op landen- en projectbasis, waarbij een project gelijk te stellen is met één enkele juridische overeenkomst, in de vorm van bijvoorbeeld een contract, licentie, pacht of concessie, geografisch bekken enz. en waarbij de betalingen aan dergelijke projecten werden toegeschreven De Commissie moet door middel van gedelegeerde handelingen beoordelen of uitbrengen van een verslag nodig is als equivalente verslagleggingsvereisten worden nageleefd, of als dat equivalente verslag dan in de EU kan worden gepubliceerd.
