If we point out that a decision to accept or reject an initiative is, however, going to be dependent to a great extent on an arbitrary evaluation, this, too, may attract serious criticism from the citizens themselves. In summary, I think we should accelerate work on the scheme and make it a priority, but what is also needed is for the scheme to be subjected to a very thorough, prudent and sensible analysis.
Bovendien zal de beslissing om een initiatief wel of niet ontvankelijk te verklaren in hoge mate bepaald worden door willekeur, wat voor de burgers zelf een reden voor stevige kritiek kan zijn. Kortom, ik denk dat we vaart moeten zetten achter de werkzaamheden, maar deze regeling wel zeer grondig, zorgvuldig en met gezond verstand moeten analyseren.