53. S
tresses the need to provide proper training for officials (police, healthcare personnel, court staff, e
tc.) likely to come into contact with cases in which a person’s physical, psychological and sexual integrity is considered to be at risk, especially cases involving women who are victims of gender-based violence; calls on t
he Member States to support the work ...[+++]of civil society – particularly NGOs, women’s associations and other voluntary organisations providing specialist support – and to collaborate with such organisations in providing support to women victims of gender-based violence; 53. wijst met klem op de noodzaak dat ambtenaren (van de politie, gezondheidsdiensten, rechtbanken, enz.) die in hun werk te maken kunnen k
rijgen met gevallen waarin de lichamelijke, psychische en seksuele integriteit van een persoon, en met name van vrouwen die het slachtoff
er van gendergeweld zijn geworden, in gevaar wordt geacht, adequaat worden opgeleid; verzoekt de lidstaten om het werk van maatschappelijke organisaties, en in het bijzonder ngo's, vrouwenverenigingen en andere vrijwilligersorganisaties die gespecialiseerde hulp
...[+++]bieden, te ondersteunen en met deze organisaties samen te werken bij het verlenen van bijstand aan vrouwen die het slachtoffer van gendergeweld zijn geworden;