If the operator fails to comply with the obligations laid down in paragraph 1 or 2(b), (c) or (d), cannot be identified, or is not required to bear the costs under this Directive, the competent authority shall take the remedial measures itself when the cost of these measures is not disproportionate in relation to the environmental benefits to be obtained and the damage is serious in accordance with Annex II.
Indien de exploitant niet de verplichtingen nakomt waarin lid 1 of lid 2, onder b, c of d, voorziet, niet kan worden geïdentificeerd, of uit hoofde van deze richtlijn niet verplicht is de kosten te dragen, neemt de bevoegde instantie zelf de herstelmaatregelen wanneer de kosten van deze maatregelen niet onevenredig zijn aan de te behalen milieuvoordelen en er sprake is van ernstige schade in overeenstemming met Bijlage II.