6. Calls the Commission to take in due account that, at the scientific level, the fisheries sector helps the marine scientists, a
nd others, on their research by sharing its experience, providing information, reporting on tagged animals as well as uncommon species, welcoming them on board of supervised vessels (observer activities), promoting sentinel fisheries, that favour them to collect important data on the state of the stocks and th
eir behaviour (fish migration), but also on a variety of issues ranging from cl
...[+++]imate change (ocean streams) to pollution (warning about oil spills); 6. verzoekt d
e Commissie terdege rekening te houden met het feit dat de visserijsector op wetenschappelijk vlak mariene en ander wetenschappers helpt bij hun onderzoek door ervaringen te delen, informatie te verstrekken, te rapporteren over gemerkte dieren en ongewone soorten, door hen uit te nodigen aan boord van gecontroleerde schepen (waarnemingsactiviteiten), door verklikkervisserij te bevorderen waarmee zij belangrijke gegevens kunnen verzamelen over de
staat en het gedrag (vismigratie) van visbestanden, maar ook bij tal van uite
...[+++]enlopende onderzoeksactiviteiten zoals die in verband met klimaatverandering (oceaanstromen) en verontreiniging (waarschuwing over olielekkages); 
