Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "retail pharmacist " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Retail pharmacist

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

officiene apotheker

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

community pharmacist | retail pharmacist

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

officina-apotheker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pharmaceutical industry pharmacist | pharmacist | industrial pharmacist | industrial pharmacy consultant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fabrieksapotheker | industrieel apothekeres | apotheker farmaceutische industrie | industrieel apotheker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

identify drug-drug or drug-patient interactions | report a medication interaction to pharmacist | report medication interaction to pharmacist | report medication interaction to the pharmacist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medicijninteractie melden aan apotheker | wisselwerking met medicatie melden aan apotheker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

head of hospital pharmacy | relief pharmacist | hospital pharmacist | site lead pharmacist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ziekenhuisapotheker | ziekenhuisapothekeres

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

retail trade [ retail dealer | retailer | Retail management(STW) | Retail marketing(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

detailhandel [ detailhandelaar ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

detailhandel | detailhandelsverkoop | kleinhandel | verkoop in het klein

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Working proprietor (retail trade)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

meewerkend eigenaar in detailhandel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

retail | retail sales | retail sales of electricity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kleinhandel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Marzipan retail

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

marsepein uit de winkel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In particular, in the light of the risks to public health and given the power accorded to Member States to determine the level of protection of public health, the case-law of the Court of Justice has recognised that Member States may, in principle, restrict the retail sale of medicinal products to pharmacists alone

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Met name wordt in de rechtspraak van het Hof van Justitie erkend, gelet op de risico’s voor de volksgezondheid en op de bevoegdheid die aan de lidstaten is verleend om het niveau van de bescherming van de volksgezondheid te bepalen, dat de lidstaten de detailverkoop van geneesmiddelen in beginsel mogen voorbehouden aan apothekers

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-07]

A Member State may therefore take the view, in the exercise of its discretion, that the operation of a pharmacy by a non-pharmacist may represent a risk to public health, in particular to the reliability and quality of the supply of medicinal products at retail level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-18]

Bijgevolg kan een lidstaat binnen zijn beoordelingsmarge oordelen dat de exploitatie van een apotheek door een niet-apotheker een risico voor de volksgezondheid, inzonderheid voor de veiligheid en de kwaliteit van de detailverkoop van geneesmiddelen, kan opleveren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-18]

The first concerns Belgian legislation requiring the distributors of certain medical devices to obtain authorisation and compelling doctors, psychologists, ancillary medical staff and social workers to obtain sterile equipment from pharmacists, retail or wholesale distributors, importers or manufacturers who have been approved by the Belgian authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

Het eerste heeft betrekking op de Belgische wetgeving die eist dat distributeurs van bepaalde medische hulpmiddelen erkend moeten zijn en die medici, psychologen, paramedici en sociale werkers verplicht steriel materiaal aan te schaffen bij apothekers of distributeurs, groothandelaren, invoerders en fabrikanten die door de Belgische autoriteiten zijn erkend.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-14]

Retail pharmacists would then not in any way be prevented from continuing to sell Vichy products on a non-exclusive basis, and Vichy would remain free to impose qualitative selection criteria, such as a diploma in pharmacy, for sales outlets other than retail pharmacies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Niets zou immers de apothekers beletten Vichy-produkten te blijven verkopen op niet-exclusieve basis en Vichy blijft vrij voor de niet-officinale verkooppunten kwalitatieve selectiecriteria, zoals het apothekersdiploma, voor te schrijven.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Following a preliminary examination pursuant to Article 15 (6) of Regulation No 17, the Commission is of the opinion that, as regards the provisions of the agreements concluded between Société d'Hygiène Dermatologique de Vichy and wholesaler-distributors and retail pharmacists, in so far as the said agreements provide for the exclusive distribution of Vichy cosmetic products through pharmacies, i.e. by virtue of the fact that the approval of authorized distributors of Vichy products is subject to their having the status of dispensing chemist, Article 85 (1) of the EEC Treaty applies and that application of Article 85 (3) is not justified ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Na een voorlopig onderzoek uit hoofde van artikel 15, lid 6, van Verordening nr. 17 is de Commissie van oordeel dat met betrekking tot de bepalingen van de overeenkomsten die tussen de Société d'Hygiène Dermatologique de Vichy en de grossiers-verdelers alsmede de apothekers-kleinhandelaren zijn gesloten, voor zover deze overeenkomsten in de exclusieve distributie van de kosmetische produkten van Vichy in officina-apotheken voorzien, te weten het feit dat uitsluitend officina-apothekers als erkend distributeur van Vichy-produkten kunnen worden erkend, de voorwaarden voor de toepassing van artikel 85, lid 1, van het EEG-Verdrag zijn vervul ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

(1) By letter dated 26 July 1985 Laboratoires d'Application Dermatologique de Vichy et Cie, a French subsidiary of Société d'Hygiène Dermatologique de Vichy (herinafter called Vichy), notified to the Commission a system, limited to France, of exclusive distribution of Vichy cosmetic products through retail pharmacists ('pharmacie d'officine').

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

(1) Per brief van 26 juli 1985 hadden de "Laboratoires d'Application Dermatologique de Vichy et Cie", een Franse dochteronderneming van de "Société d'Hygiène Dermatologique de Vichy", hierna "Vichy" te noemen, bij de Commissie, een uitsluitend voor Frankrijk geldend systeem voor de exclusieve distributie van de kosmetische produkten van Vichy in officina-apotheken aangemeld.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

(17) The distribution agreements concluded between Vichy's general agents and the wholesaler-distributors or pharmacist-retailers are agreements between undertakings within the meaning of Article 85 (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

(17) De tussen de algemene agenten van Vichy en de grossiers-verdelers of apothekers-detailhandelaren gesloten distributiecontracten zijn overeenkomsten tussen ondernemingen in de zin van artikel 85, lid 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

If the products were not distributed exclusively through retail pharmacies, the consumer would have a wider choice, without being deprived of the possibility of purchasing products through pharmacies should he wish to have the advice of a pharmacist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Zonder een alleenverkooprecht van apotheken zou de consument meer keuze hebben en toch de mogelijkheid behouden de produkten in de apotheek te kopen als hij het advies van de apotheker wil inwinnen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'retail pharmacist' ->

Date index: 2021-12-20