The environmental impact of livestock farming (such as the production of liquid manure, which seeps into underground water supplies), of fisheries (as regards, for example, the conservation of resources or innovations in fishing techniques which are less damaging to the environment) and of aquaculture (caused, for example, by coastal fish cages and the influence which they have on their surroundings) must be mentioned so that they can be brought specifically within the scope of the activities with which this paragraph is concerned.
De milieugevolgen van de veeteelt (bijvoorbeeld de productie van gier en de gevolgen daarvan voor het grondwater), de visserij (bijvoorbeeld de instandhouding van de bestanden en de innovatie die gericht is op het gebruik van milieuvriendelijker visserijtechnieken), en de aquicultuur (bijvoorbeeld met netten of kooien aan de kust en de invloed daarvan op het milieu) moeten ook worden vermeld, opdat zij specifiek worden betrokken bij de in deze alinea opgenomen maatregelen.
