11. Stresses that the role of local development approaches under cohesion policy should be reinforced by supporting active inclusion in the field of employment and education, and by designing long-term, complex and gradually built, step-by-step programmes for the rehabilitation of deprived rural and urban areas which have a high concentration of socially marginalised people (e.g. the Roma), and by introducing a new conditionality of non-discrimination and desegregation;
11. benadrukt dat de rol van benaderingen van plaatselijke ontwikkeling in het kader van het cohesiebeleid moet worden versterkt door de actieve inclusie op het gebied van werkgelegenheid en onderwijs te ondersteunen, door langlopende, complexe en geleidelijk opgebouwde, gefaseerde programma's op te zetten voor de rehabilitatie van achtergestelde rurale en stedelijke gebieden met een hoge concentratie sociaal gemarginaliseerde bevolkingsgroepen (bijvoorbeeld de Roma), en door nieuwe voorwaarden op het vlak van non-discriminatie en desegregatie in te voeren;
