Nevertheless, the Commission recently published the European Tax Survey, which establishes that enterprises doing business across borders, particularly small and medium-sized enterprises, incur substantial costs on account of the differing tax systems in the EU, and that this is by no means beneficial to competition.
Spijtig genoeg is nog niet duidelijk hoeveel we hiermee zouden kunnen besparen, met andere woorden hoeveel de economie ontlast zou worden. De Commissie heeft echter onlangs het Europees belastingonderzoek uitgegeven, waaruit blijkt dat bedrijven, die grensoverschrijdend actief zijn, vooral kleine en middelgrote ondernemingen, door de verschillende belastingsystemen binnen de EU hoge kosten hebben, wat uiteraard voor het concurrentievermogen niet bevorderlijk is.
