Vertaling van "system trade " (Engels → Nederlands) :

6. De lidstaten schrijven voor dat een gereglementeerde markt voorziet in doeltreffende systemen, procedures en regelingen, inclusief de verplichting voor leden of deelnemers om algoritmen adequaat te testen en omgevingen te bieden om deze tests te faciliteren, om te voorkomen dat systemen voor algoritmische handel tot het ontstaan van onordelijke handelsomstandigheden op de markt kunnen leiden of bijdragen en alle onordelijke handelsomstandigheden die door deze systemen voor algoritmische handel ontstaan, te beheren, met inbegrip van systemen om de verhouding tussen het aantal niet-uitgevoerde orders en het aantal transacties dat door e ...[+++]en lid of deelnemer in het handelssysteem kan worden ingevoerd te beperken, om in staat te zijn de orderstroom af te remmen indien het risico bestaat dat de systeemcapaciteit wordt bereikt, en om de minimale verhandelingseenheid op de markt te beperken en te handhaven.

de wereldeconomie beleeft een periode van snelle en ingrijpende economische verandering, die gekenmerkt wordt door een aanzienlijke groei van de wereldhandel en de kapitaalstromen, en aangestuurd wordt door een toegenomen integratie in het mondiaal economisch systeem van opkomende markteconomieën met lage lonen, de liberalisering van handel en investeringen en technologische veranderingen.

-opnieuw stellen dat het handelsbeleid en het milieubeleid elkaar moeten ondersteunen om duurzame ontwikkeling zowel in de context van de WTO als in regionale en interregionale vrijhandelsverdragen te bevorderen, en dat vorderingen inzake handel en milieu bij de werkzaamheden van de WTO en van andere fora noodzakelijk zijn ; en opnieuw stellen dat het multilaterale handelssysteem volgens duidelijke en voorspelbare regels het gebruik van krachtens MEA's genomen handelsmaatregelen mogelijk zou moeten maken, aangezien dergelijke maatregelen nodig kunnen zijn om de doelstellingen van de MEA te bereiken ; opnieuw stellen dat een open multilateraal handelssysteem een effici nter gebruik van de natuurlijke hulpbronnen weliswaar mogelijk maakt, m ...[+++]aar dat effici nte milieubeleidsmaatregelen en strategie n voor duurzame ontwikkeling nodig zijn om ervoor te zorgen dat de liberalisering van de handel milieuvoordelen oplevert en dat de uit de handel voortspruitende groei duurzaam is ; opnieuw stellen dat de liberalisering van de handel bevorderlijk kan zijn voor de economische ontwikkeling, vooral van de ontwikkelingslanden, en voor een grotere integratie van die landen in de wereldeconomie, en dat staten moeten vermijden milieuredenen aan te voeren voor handelsbeperkingen die voor protectionistische doeleinden worden ingesteld ;

het gebruik analyseren van bepaalde criteria die verdere aanpassingen van taksen van het Gemeenschapsmerk en de manieren van toepassing in de comitologieprocedure kunnen vergemakkelijken; die criteria moeten met name bijdragen tot een evenwichtige BHIM-begroting op de lange termijn, zorgen voor een permanent hoge kwaliteit van de prestaties van het BHIM en rekening houden met de samenwerking van het BHIM met de handelsmerkenbureaus van de lidstaten; zij moeten tevens rekening houden met de regels van bedrijfseconomisch toezicht en goed financieel beheer; bovendien moeten zij de taksenregeling voor de gebruikers betrouwbaar en transpar ...[+++]ant en de toekomstige aanpassingen van de taksen voorspelbaar houden; het bestaande kader voor de samenwerking tussen het BHIM en de nationale handelsmerkenbureaus beoordelen om de bestaande instrumenten van samenwerking te verbeteren en uit te bouwen in het belang van het algemene functioneren van het stelsel van Gemeenschapsmerken; onderzoeken welke instrumenten die samenwerking kunnen financieren, inclusief de oprichting van een samenwerkingsfonds en zo nodig via een wijziging van Verordening (EG) nr. 40/94; het naast elkaar bestaan van communautaire en nationale handelsmerken beoordelen, inclusief de territoriale eisen voor het juiste gebruik van het Gemeenschapsmerk; de gevolgen van het stelsel van Gemeenschapsmerken voor het algemene functioneren van de nationale stelsels voor handelsmerken beoordelen, alsmede de bijdragen van de nationale handelsmerkenbureaus aan het algemene functioneren van het stelsel van Gemeenschapsmerken; het effect van de recente hervormingen beoordelen; de gevolgen van het stelsel van Gemeenschapsmerken voor de gebruikers beoordelen, met name voor de KMO en startende ondernemers, en in het bijzonder met betrekking tot concurrentievermogen en innovatie".

De Doha-ronde geeft volgens Mandelson niet alleen een voor zowel ontwikkelde als ontwikkelingslanden voordelige impuls aan de wereldeconomie maar biedt ook de mogelijkheid de opkomende economieën in Azië en Zuid-Amerika in de wereldhandel te integreren en de multilaterale handel te versterken. Het alternatief, zo verklaarde hij, "is een systeem waarbij meestal de wet van de sterkste geldt.

de vrije handel en openheid te propageren als middel om voor zichzelf en haar handelspartners groei, werkgelegenheid en ontwikkeling in de hand te werken en op dat gebied het voortouw te blijven nemen; het multilaterale handelssysteem te verbeteren, met name door te blijven streven naar een ambitieus, evenwichtig en alomvattend akkoord in de ontwikkelingsronde van Doha; ambitieuze bilaterale overeenkomsten met belangrijke handelspartners te sluiten en de integratie-inspanningen met buurlanden en kandidaat-lidstaten verder op te voeren door een gemeenschappelijke economische ruimte te ontwikkelen; te zorgen voor een betrouwbare toegang ...[+++] tot energie en strategische grondstoffen; de bestaande economische betrekkingen te versterken en wederzijds voordelige strategische partnerschappen met de opkomende economische machten te ontwikkelen in een context van eerlijke concurrentie; de samenwerking inzake regulering, de convergentie van normen en de gelijkwaardigheid van voorschriften in het wederzijds belang van de EU en haar partners te bevorderen, en de intellectuele-eigendomsrechten doeltreffender te handhaven tegen namaakproductie.