Vertaling van "threshold for qualified majority decisions " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

qualified majority threshold | threshold for qualified majority decisions | threshold for qualified majority voting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drempel van de gekwalificeerde meerderheid | drempel voor besluiten bij gekwalificeerde meerderheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We need qualified majority decisions in foreign policy if we are to work efficiently.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

We moeten in het buitenlands beleid beslissingen nemen met gekwalificeerde meerderheid als we efficiënt willen werken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

The decision was later adjusted in the light of Norway's decision not to join. The resulting compromise laid down that if members of the Council representing between 23 votes (the old blocking minority threshold) and 26 votes (the new blocking minority threshold) demonstrated their intention to oppose the taking of a decision by the Council by qualified majority, the Council would do all within its power, within a reasonable space ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het bereikte compromis hield het volgende in: indien leden van de Raad die samen 23 (oude drempel van de blokkeringsminderheid) tot 26 stemmen (nieuwe drempel van de blokkeringsminderheid) vertegenwoordigen kenbaar maken dat zij zich zullen verzetten tegen de aanneming van een besluit door de Raad met een gekwalificeerde meerderheid van stemmen, doet de Raad alles wat in zijn vermogen ligt om binnen een redelijke termijn een bevredigende oplossing te vinden die met ten minste 68 van de 87 stemmen kan worden aangenomen.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

the qualified majority threshold (the new number of votes representing the majority of the members of the Council) is set, in accordance with Declaration No 21 of the Treaty of Nice, at 232 of the 321 votes, i.e. 72.3% (see table below).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de drempel van de gekwalificeerde meerderheid (het nieuwe aantal stemmen dat de meerderheid van de leden van de Raad vertegenwoordigt) wordt, overeenkomstig verklaring nr. 21 van het Verdrag van Nice, vastgesteld op 232 van de 321 stemmen, oftewel 72,3% (zie onderstaande tabel).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Where a decision is to be adopted by the Council acting by qualified majority, 65 % of the population of the Union or, where not all Member States participate in voting, of the population of the participating Member States, and the minimum number of Council members representing more than 35 % of the population of the participating Member States shall be calculated in accordance with the population figures set out in Annex III. The ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-09-28]

Bij de aanneming van een besluit door de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen wordt 65 % van de bevolking van de Unie of, indien niet alle lidstaten aan de stemming deelnemen, van de bevolking van de deelnemende lidstaten, en het minimum aantal van de leden van de Raad die meer dan 35 % van de bevolking van de deelnemende lidstaten vertegenwoordigen, berekend aan de hand van de bevolkingscijfers in bijlage III. Deze cijfers zijn ook van toepassing tussen 1 november 2014 en 31 maart 2017 wanneer, overeenkomstig artikel 3, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Commission has modified the Committees’ mandates which will improve their efficiency and effectiveness, introduce qualified majority decision-making and a “comply or explain” approach.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

De Commissie heeft de mandaten van de comités aangepast, waardoor zij efficiënter en effectiever kunnen werken, met gekwalificeerde meerderheid kunnen besluiten en een "pas toe of leg uit"-benadering kunnen toepassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-24]

Any new restriction or prohibition on transfers requires a qualified majority decision (Article 27).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Voor elke nieuwe beperking of elk nieuw verbod op aandelenoverdrachten is een bij gekwalificeerde meerderheid genomen besluit vereist (artikel 27).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

5. Where a decision is to be adopted by the Council acting by qualified majority, 65 % of the population of the Union or, where not all Member States participate in voting, of the population of the participating Member States, and the minimum number of Council members representing more than 35 % of the population of the participating Member States shall be calculated in accordance with the population figures set out in Annex III. ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

5. Bij de aanneming van een besluit door de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen wordt 65 % van de bevolking van de Unie of, indien niet alle lidstaten aan de stemming deelnemen, van de bevolking van de deelnemende lidstaten, en het minimum aantal van de leden van de Raad die meer dan 35 % van de bevolking van de deelnemende lidstaten vertegenwoordigen, berekend aan de hand van de bevolkingscijfers in bijlage III. Deze cijfers zijn ook van toepassing tussen 1 november 2014 en 31 maart 2017 wanneer, overeenkomstig artikel ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

Article 215 was amended to take account of the introduction of qualified majority decisions in the appointment procedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

Verder is ook artikel 215 gewijzigd in verband met de invoering van de stemming bij gekwalificeerde meerderheid in de benoemingsprocedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-31]

The Treaty of Nice introduced qualified majority decision-making, which is a significant step forward.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

Bij het Verdrag van Nice is voor de benoeming de gekwalificeerde meerderheid ingevoerd, hetgeen een belangrijke stap vooruit betekent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-31]

A Committee established to draft specific proposals produced difficult, but nevertheless ambitious, compromises such as setting up an independent Secretariat and the introduction of qualified majority decisions on certain issues as a long-term goal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Een comité dat concrete voorstellen moest uitwerken slaagde er in moeizame maar toch ambitieuze compromissen te bereiken, zoals de oprichting van een onafhankelijk secretariaat of het vooruitzicht van stemming met gekwalificeerde meerderheid op bepaalde gebieden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : qualified majority threshold threshold for qualified majority decisions threshold for qualified majority voting

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'threshold for qualified majority decisions' ->

Date index: 2021-01-20