7. Considers that the pilot project, presented by Luigi Berlinguer and
Erminia Mazzoni and scheduled to be run in 2012, should aim first of all to identify and expand best practices in organising access to
EU law and relevant training within the national judicial systems and
training schools; considers, for instance, that the EU should encourage Member States to emulate successful institutions, such as EU law coordinators of the kind that exist in Italy and the Netherlands
within ...[+++] the national court structure, and promote the training of such coordinators and otherwise facilitate their work at EU level; 7. meent dat het proefproject dat door Luigi Berlinguer en Erminia Mazzoni is gepresenteerd en dat voor 2012 gepland is, in de
eerste plaats moet gericht zijn op het vaststellen en uitbreiden van de beste praktijken voor het organiseren van de toegang tot EU-recht en de desbetreffende opleiding binnen de nationale gerechtelijke systemen en opleidingsinstituten; vindt bijvoorbeeld dat de EU de lidstaten ertoe moet aansporen om succesvolle instituten, zoals de coördinatoren voor EU-recht die in Nederland en Italië binnen de nationale juridische structuren bestaan, te imiteren en de opleiding van dergelijke coördinatoren te bevorderen en a
...[+++]nderszins ook hun werk op EU-niveau te vergemakkelijken; 
