3a. Each Member State, provided it is in complete compliance with the obligations under this decision, may transfer, sell or lend, based on a bilateral agreement notified to the Commission, part of its greenhouse gas emissions entitlement permitted under paragraphs 1 and 2 to another Member State.
3 bis. Elke lidstaat, mits deze de verplichtingen uit hoofde van deze beschikking volledig naleeft, mag, op basis van een bilaterale overeenkomst die bij de Commissie is aangemeld, een deel van zijn emissierechten voor broeikasgassen volgens de leden 1 en 2 overdragen, verkopen of uitlenen aan een andere lidstaat.
