The Commission's communication provides a full state-of-play report on the preparations, looking closely at six major areas of operations (ranging from the channels for bringing notes and coins into circulation to contingency plans) and identifies forty best practices which, if applied everywhere, would go a long way towards ensuring a trouble-free changeover to the new currency The report is for the Ghent European Council on 19 October.
In de mededeling van de Commissie wordt een volledige balans opgemaakt van de voorbereidingen. De schijnwerper wordt gericht op zes grote terreinen (kanalen voor het in omloop brengen van de biljetten en muntstukken, urgentieplannen, enz.) en 40 goede praktijken worden opgesomd die als zeer belangrijk of nuttig worden beschouwd en waarvan de veralgemening sterk kan bijdragen tot een soepele overgang naar de nieuwe munt. Het document is bestemd voor de Europese Raad te Gent van 19 oktober.
