Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident while working with masonry
Audit program
Audit programme
DDU
Delivered duty unpaid
Engagement work program
Engagement work programme
Engagement working paper
Gender distribution of paid and unpaid work
Leave on personal grounds
Note d'usage  S'emploie généralement au pluriel.
Organisation of work
Organization of work
Recognition and valuation of unpaid work
Unpaid activity
Unpaid employment
Unpaid leave
Unpaid work
Work program
Work programme
Working paper

Vertaling van "unpaid work " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
unpaid work [ unpaid activity ]

onbetaald werk [ onbetaalde arbeid | vrijwillig werk ]




recognition and valuation of unpaid work

erkenning en waardering van onbetaalde arbeid


gender distribution of paid and unpaid work

verdeling van betaalde en onbetaalde arbeid tussen vrouwen en mannen


unpaid leave [ leave on personal grounds ]

onbetaald verlof [ verlof om redenen van persoonlijke aard ]




Accident while working with masonry

ongeval tijdens metselwerk


audit program (en-US) (nom neutre) | audit programme (en-UK) (nom neutre) | engagement work program (en-US) (nom neutre) | engagement work programme (en-UK) (nom neutre) | work program (en-US) (nom neutre) | work programme (en-UK) (nom neutre)

auditprogramma (nom neutre) | werkprogramma (nom neutre)


engagement working paper (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.] | working paper (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.]

werkpapier (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.] | working paper (nom) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.]


organisation of work [ organization of work ]

organisatie van het werk
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This is why she strongly suggests that the provisions aimed at creation of optimal conditions for work-family balance take in account the importance of unpaid work of women as carers and adequately recognize the value of this unpaid work.

Om die reden vindt zij dat in de bepalingen die moeten zorgen voor het creëren van optimale voorwaarden voor de combinatie van werk en gezin, absoluut rekening moet worden gehouden met het belang van onbetaald werk van vrouwen als zorgers en dat de waarde van dit onbetaald werk voldoende erkenning moet krijgen.


(e)in the case of contributions in kind in the form of unpaid work, the value of that work is determined by taking into account the verified time spent and the rate of remuneration for equivalent work.

e)bij bijdragen in natura in de vorm van onbetaalde arbeid, wordt de waarde van de arbeid bepaald aan de hand van de gecontroleerde werkelijke arbeidstijd en de hoogte van de beloning voor soortgelijke arbeid.


(e)in the case of contributions in kind in the form of unpaid work, the value of that work is determined by taking into account the verified time spent and the rate of remuneration for equivalent work.

e)bij bijdragen in natura in de vorm van onbetaalde arbeid, wordt de waarde van de arbeid bepaald aan de hand van de gecontroleerde werkelijke arbeidstijd en de hoogte van de beloning voor soortgelijke arbeid.


(e)in the case of contributions in kind in the form of unpaid work, the value of that work is determined by taking into account the verified time spent and the rate of remuneration for equivalent work.

e)bij bijdragen in natura in de vorm van onbetaalde arbeid, wordt de waarde van de arbeid bepaald aan de hand van de gecontroleerde werkelijke arbeidstijd en de hoogte van de beloning voor soortgelijke arbeid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Q. whereas OECD Social, Employment and Migration Working Paper No 116, entitled ‘Cooking, Caring and Volunteering: Unpaid Work Around the World’ sheds light on the importance of unpaid work, which is not yet recognised in national pension schemes;

Q. overwegende dat OESO-werkdocument nr. 116 inzake sociale zaken, arbeid en migratie, getiteld "Cooking, Caring and Volunteering: Unpaid Work Around the World" inzicht geeft in het belang van onbetaald werk, dat in nationale pensioenregelingen nog niet wordt meegeteld;


Q. whereas OECD Social, Employment and Migration Working Paper No 116, entitled ‘Cooking, Caring and Volunteering: Unpaid Work Around the World’ sheds light on the importance of unpaid work, which is not yet recognised in national pension schemes;

Q. overwegende dat OESO-werkdocument nr. 116 inzake sociale zaken, arbeid en migratie, getiteld "Cooking, Caring and Volunteering: Unpaid Work Around the World" inzicht geeft in het belang van onbetaald werk, dat in nationale pensioenregelingen nog niet wordt meegeteld;


M. whereas OECD Social, Employment and Migration Working Paper No 116, entitled ‘Cooking, Caring and Volunteering: Unpaid Work Around the World’ (Veerle Miranda) sheds light on the importance of unpaid work, which is not yet recognised in national pension schemes;

M. overwegende dat OESO-werkdocument nr. 116 inzake sociale zaken, arbeid en migratie, getiteld "Cooking, Caring and Volunteering: Unpaid Work Around the World" (Veerle Miranda) inzicht geeft in het belang van onbetaald werk, dat in nationale pensioenregelingen nog niet wordt meegeteld;


Physical effort of working tasks (both paid and unpaid work activities included)

Fysieke inspanning van werkzaamheden (zowel betaalde als onbetaalde werkzaamheden)


9. Calls on Eurostat to include in the regional human development index (HDI) factors relating to unpaid invisible work, with a breakdown by gender taking into account the triple role that women often play as mothers, daughters and grandmothers, as a complementary element in the established, though still inadequate, regional social infrastructure, following the recent OECD study entitled ‘Cooking, Caring and Volunteering: Unpaid Work Around the World’;

9. verzoekt Eurostat in de regionale menselijke ontwikkelingsindex (HDI) het onzichtbare, niet-betaalde werk als factor op te nemen, uitgesplitst per geslacht, rekening houdend met de drievoudige rol die vrouwen vaak vervullen als moeder, dochter en grootmoeder, als een aanvullend element in de bestaande, zij het nog onvolledige regionale sociale infrastructuur, naar aanleiding van de OESO-studie "Cooking, Caring and Volunteering: Unpaid Work Around the World’;


They should not perpetuate gender inequalities in paid and unpaid work and may not encourage any reduction of employees’ working time or withdrawal of employees from the labour market.

Het mag er niet toe leiden dat de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen bij betaald en onbetaald werk blijft bestaan en dat de werktijd van werknemers wordt verkort of dat zij de arbeidsmarkt moeten verlaten.




datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'unpaid work' ->

Date index: 2022-05-07
w