Whenever the development of common strategies is already under way, such as Joint Assistance Strategies or similar processes, joint programming should complement, strengthen and, whenever possible, be part of these existing processes, in order to avoid unnecessary parallel processes.
Ingeval de ontwikkeling van gemeenschappelijke strategieën, zoals gezamenlijke strategieën voor hulp of soortgelijke processen, reeds aan de gang is, moet de gezamenlijke programmering deze processen aanvullen, versterken en waar mogelijk hiervan deel uitmaken teneinde onnodige parallelle processen te vermijden;